Ur gouestlad, pe ostaj, zo un den prizoniet ha dalc'het evit rediañ un den all, un aozadur pe ur Stad da blegañ. Graet e vez skraperezh gouestlidi eus an obererezh pakañ tud gant ar ratozh-se.

Poliserien oc'h embreger, unan anezho zo ur c'houestladez

Gerdarzh kemmañ

  • Kentindezeuropeg *gʰeydʰ- "c'hoantaat", "gortoz" → kentkeltieg *gēstlos "gouestlad" ; orin ar saozneg kozh gisl (hostage hiziv, diwar ar galleg)  ; kar d'ar saksoneg kozh gīsal, an nederlandeg kozh *gīsal, ar germaneg uhel gīsal hag an norseg kozh gísl.