Mark

Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.

Mark zo un anv-badez brezhonek ha saoznek hag a gaver ivez e yezhoù all (nederlandeg, svedeg) . Dont a ra eus an anv latin Marcus, ha kavout a reer e bar en holl yezhoù Europa.

Brudet eo an anv abalamour d'ar sant avielour, stag e anv ouzh kêr Venezia.

Mitologiezh predenek kemmañ

Mark, anv saoznek ar roue Marc'h

Daou sant kemmañ

Daou sant Mark zo:

« sant Mark an avielour », gwelout Mark (avielour)
« sant Mark ar pab », gwelout Mark (pab)

E yezhoù all kemmañ

en alamaneg: Markus pe Marcus
e galleg ha katalaneg: Marc
e gresianeg: "Μάρκο"
e saozneg ha nederlandeg, norvegeg, svedeg: Mark
e spagnoleg: Marcos
en italianeg: Marco
en hungareg: Márka
e poloneg: Marek

e ruseg: Марка ('Marka')
e bulgareg: Марк ('Mark')
e latveg: Markė
e finneg: Markus, Markku
e sloveneg: Marko
e islandeg: Markús
en euskareg: Marko[1]

Anvioù all kemmañ

Kar eo an anv d'an anvioù latin Marcellus ha Marcellinus, o deus roet anvioù all er yezhoù a orin latin.

Tud kemmañ

Breizh

Mark Kerrain, kelenner, skrivagner brezhoneg ha troer
Mark ar Brizh, anv meur a zen^Piv?

Stadoù-Unanet

Mark Twain, anv-pluenn Samuel Clemens, met ur c'hoari war ar gerioù eo e anv ha n'eo ket eus an anv-badez e teu e gwirionez
Mark Chapman, muntrer John Lennon
Mark Knopfler, gitarour brudet, gant Dire Straits
Mark Zuckerberg, krouer Facebook
Mark Sheppard, aktour saoz-stadunanat
Mark Wahlberg, aktour

Broioù all

Mark Rutte, kentañ ministr an Izelvroioù
Mark Webber (g. e 1976), blenier kirri aostralian
Mark Cavendish, marc'hhouarner manavat ha saoz

Anv-tiegezh kemmañ

Mark zo un anv-tiegezh en Estonia :

Heinrich Mark (1911–2004), politikour
Julius Mark (1890–1959), yezhour
Ülar Mark (1968), tisavour

Anv-lec'h kemmañ

Alamagn kemmañ

Kontelezh Mark‎, ur stad istorel en Alamagn
Märkischer Kreis

Breizh kemmañ

Sant-Mark, parrez kozh ha karter, e Brest
Sant-Mark e-kichen Sant-Nazer, al lec'h ma oa bet filmet Les Vacances de Monsieur Hulot ha ma weler delwenn an dudenn o valirañ a-us d'an draezhenn.

Bro-Saoz kemmañ

Mark, e Somerset

Belgia kemmañ

Div stêr zo:

ar stêr Mark, adstêr d'an Dender
ar stêr Mark, a red ivez en Izelvroioù, anvet ivez Dintel

Stadoù-Unanet kemmañ

Mark, en Illinois

Hag ivez kemmañ

ar mark, anv meur a voneiz :
- an Deutschmark, moneiz kozh Alamagn
- mark Finland, moneiz Finland adal 1860 betek 2001

kelien Sant-Mark, kelien melen lous, anvet evel-se marteze peogwir o gweler adalek deiz Sant Mark, lidet d'ar 25 a viz Ebrel.
Trademark, ger saoznek a vez implijet a-wechoù d'ober anv eus ur varc'hadourezh pe ur marc'hadour