Puy
Ar ger gallek puy zo implijet e lec'hanvadurezh broioù okitanek Bro-C'hall da ober anv eus ur menez pe eus ur gêriadenn savet war an uhel.
 |
Ezhomm zo da vrezhonekaat ar pennad-mañ : treiñ an traoù manet en ur yezh all, pe lakaat en doare-skrivañ peurunvan ha netra ken, pe ober gant gerioù brezhonekoc'h ivez ouzhpenn. |
Gerdarzh kemmañ
Dont a ra eus gallekadur ar gerioù okitanek pue[ch], pech, puch « lec'h uhel, kromm e gribenn »[1]. E galleg kozh e kaved puy, pui « uhelenn », miret en anvioù ar menezioù kreiz[2]. Holl e teuont euus ur ger latin izel podium « uhelenn vihan », deuet eus an anv latin klasel podium « mogerenn dev en-dro d'un amfiteatr ha warni azezennoù».
Yezhoù all kemmañ
- Puig, e katalaneg
Skouerioù kemmañ
- ar puy de Dôme, puy de Sancy, puy de Pariou (Puy-de-Dôme) ;
- ar puy Mary, puy Griou (Cantal) ;
Menezioù all
- ar puy de Sarran, puy Pendu (Corrèze) ;
- ar puy Saint-Georges (Tarn) ;
- ar puy de Gaudy (Creuse) ;
- ar puy Saint-Ambroise (Allier).
Kêriadennoù enne an anv puy :
- Le Puy-en-Velay (Haute-Loire) ;
- Le Puy-Sainte-Réparade (Bouches-du-Rhône) ;
- Puy-Saint-Eusèbe, Puy-Saint-Vincent, Puy-Sanières (Hautes-Alpes) ;
- Puyméras (Vaucluse) ;
- Puylaurens (Tarn) ;
- Puymoyen (Charente) ;
- Puységur (Gers) ;
- Saint-Romain-le-Puy (Loire) ;
Skrivet pui- :
- Puimoisson (Alpes-de-Haute-Provence) ;
- Puilboreau (Charente-Maritime) ; etc.
Eus ar ger latin podium ez eus deuet un toullad anvioù okitanek : *poët (Le Poët, Le Poët-Laval, Le Poët-Sigillat...),
- puèi, puech, puèg, pioch pe puòg (Collet du Puèi, Le Puech, Pech-Montat, Puech de Montgrand, Pueg Gerjant),
- pié (Piégut, Piégut-Pluviers).
En katalaneg eo deuet ar ger puig (Puigpedrós ou Puig de Campcardós, Puigmal, Puigcerdà, El Puig) ;
- en aragoneg, pueyo (Pueyo, Pueyo de Jaca, Pueyo de Santa Cruz), etc.