Wikipedia

Restr:Petrarca-Meister 001.jpg

Restr orin ‎(2 024 × 1 480 piksel, ment ar restr : 394 Kio, seurt MIME : image/jpeg)

Restr Wikimedia Commons

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.

Diverradur

The philosopher Pyrrho of Elis  wikidata:Q29512957 reasonator:Q29512957
Arzour
Possibly Petrarcameister  (1485–1560) wikidata:Q2080427
 
Anvioù all
Master of Petrarch; Petrarcameester
Deskrivadur German livour
Deiziad ganedigezh/marvedigezh 1485 Edit this at Wikidata 1560 Edit this at Wikidata
Authority file
 Edit this at Wikidata
image of artwork listed in title parameter on this page
Titl
alamaneg:
Die Gleichmut des Philosophen Pyrrhon im Sturm Edit this at Wikidata

The philosopher Pyrrho of Elis
label QS:Lde,"Der Philosoph Pyrrhon von Elis in stürmischer See"
label QS:Len,"The philosopher Pyrrho of Elis"
Seurt traezenn tresadenn Edit this at Wikidata
Deskrivadur
English: from an anecdote taken from Sextus Empiricus' Pyrrhonic Sketches (for the captions, see below)
Deiziad first quarter of 16 century
date QS:P,+1550-00-00T00:00:00Z/7,P4241,Q40690303
 Edit this at Wikidata
Mod top color sur parchemin Edit this at Wikidata
Mentoù uhelder: 28,4 cm Edit this at Wikidata; led: 37,9 cm Edit this at Wikidata
dimensions QS:P2048,+28.4U174728
dimensions QS:P2049,+37.9U174728
Niverenn renabl
3688 (Bavarian State Painting Collections) Edit this at Wikidata
Daveennoù Pinakothek artwork ID: ma4dDWj4rO Edit this at Wikidata
Mammenn/Luc'hskeudenner The Yorck Project (2002) 10.000 Meisterwerke der Malerei (DVD-ROM), distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. ISBN: 3936122202.
Aotre
(Adimplij ar restr-mañ)		 [1]

Texts

Upper

PIRRHO • HELIENSIS •
PLISTARCHI • FILIVS

translation (from Latin): Pyrrho of Elis, son of Plistarchus

Middle

OPORTERE • SAPIENTEM
HANC ILLIVS IMITARI
SECVRITATEM

translation (from Latin): It is right wisdom then that all imitate this security (Pyrrho pointing at a peaceful pig munching his food)

Lower

WER SICH RECHTER WEISHAIT GEPRAUCHEN W[ILL]
DER SOL ANGST VND TRIEBSAL NIT ACHTEN VI[EL]

translation (from German): Whoever wants to apply the real wisdom, shall not mind trepidation and misery

Aotre-implijout

Public domain
The work of art depicted in this image and the reproduction thereof are in the public domain worldwide. The reproduction is part of a collection of reproductions compiled by The Yorck Project. The compilation copyright is held by Zenodot Verlagsgesellschaft mbH and licensed under the GNU Free Documentation License.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

diskouez a ra

The philosopher Pyrrho of Elis saozneg

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

Deiziad/EurMunudMentoùImplijerNotenn
red20 Mae 2005 da 07:48Munud eus stumm an 20 Mae 2005 da 07:482 024 × 1 480 (394 Kio)File Upload Bot (Eloquence){{Painting| |Title=<br /> ** ''de:'' Der Philosoph Pyrrhon in stürmischer See |Technique=<br /> ** ''de:'' Pergament |Dimensions=<br /> ** ''de:'' 28,2 × 37,7 cm |Location=<br /> ** ''de:'' München |Country=<br /> ** ''de:'' Deutschland |Gallery=<br />

Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :

Implij hollek ar restr

Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :

Metaroadennoù

Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.

Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/Restr:Petrarca-Meister_001.jpg »