Restr:TabulaRogeriana.jpg

Ment ar rakweled-mañ : 800 × 363 piksel. pizhderioù all : 320 × 145 piksel | 640 × 290 piksel | 1 024 × 464 piksel | 1 280 × 580 piksel | 4 128 × 1 872 piksel.

Restr orin ‎(4 128 × 1 872 piksel, ment ar restr : 3,37 Mio, seurt MIME : image/jpeg)

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.

Diverradur

DeskrivadurTabulaRogeriana.jpg	English: Copy of Al Idrisi Tabula Rogeriana with arabic names translitterated into the roman alphabet. The original has north at the bottom, so it appears "upside down". Please do not rotate it to have north at the top, as we seek to preserve the original.
Deiziad	1929 (translitteration of arabic names by Konrad Miller, based on a 1300 (French) or 1486 (Bodleian) copy of a 1154 original)
Mammenn	Konrad Miller's collage of the Bodleian MS. Pococke 375 or possibly another based on the French National Library's MS. Arabe 2221
Aozer	Konrad Miller (copy and translitteration)
Stummoù all	A version of this image rotated to place north at the top A simplified English version of the map

Aotre-implijout

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:

	This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
	Rummet eo bet ar restr-mañ e-touez ar restroù hep strishadurioù implij anavezet evit ar pezh a sell ouzh ar gwirioù aozer, ha kement-se evit an holl wirioù kar ha stag.

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

	Deiziad/Eur	Mentoù	Implijer	Notenn
red	7 Gwe 2013 da 19:18	4 128 × 1 872 (3,37 Mio)	Denniss	lossles rotation of original upload
	25 Mae 2009 da 01:33	4 135 × 1 875 (2,86 Mio)	Hopefully acceptable username~commonswiki	Rotated 180 degrees, North in this map is at the bottom, as can be seen by reading row and column names or any other label.
	23 Du 2007 da 20:47	4 135 × 1 875 (3,45 Mio)	World Imaging	{{Information \|Description=Tabula Rogeriana, 1154 \|Source=Bibliotheque Nationale de France (MSO Arable 2221) \|Date=1154 \|Author=Al-Idrisi \|Permission= \|other_versions= }}