Wikipedia

Restr:Traité de Bretigny.svg

Restr orin ‎(restr SVG file, pizhder 423 × 518 piksel, ment ar restr : 112 Kio)

Diskouez ar skeudenn-mañ e .

Restr Wikimedia Commons

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.

Diverradur

Deskrivadur
English: In red: territories controlled by Edward III. Pink: territories ceded by France to England under the Treaty of Brétigny in 1360.
Français : En rouge: les territoires contrôlés par Édouard III. Rose: territoires cédés par la France à l'Angleterre par le traité de Brétigny en 1360.
English: This map is wrong. The Bigorre is to the MAS; the Rouergue instead of Quercy; Périgord instead of the Limousin; and Calais instead of Dunkirk.
Français : Cette carte est fausse. La Bigorre est au MAS, le Rouergue, au lieu du Quercy, Périgord, au lieu du Limousin, et Calais, au lieu de Dunkerque.

Cette carte est fausse pour d'autres raisons aussi: elle ne donne en bleu que les territoires du domaine royal du royaume de France. La Bretagne ou la Guyenne restent des territoires dont le roi de France est le suzerain; elles font donc partie du royaume de France sans faire partie du domaine royal direct (ce qui est tout simplement la règle générale du monde médiéval, la constitution d'états intégrés étant une des caractéristiques de la fin de la féodalité). Cette distorsion est néanmoins très fréquente et donne une fausse idée des rapports de force de l'époque. Dans l'autre sens, le roi de France possède aussi des terres au sein du Saint Empire Romain Germanique (ce qui fera par la suite de François Ier un candidat au titre d'empereur par exemple).



Autre erreur sur la carte, le Béarn n'est pas concerné par le traité. Il est neutre dans la guerre de cent ans, ce qui fait de lui une souveraineté indépendante (à partir de 1347).
Deiziad 13 Genver 2007 (original upload date)
Mammenn La source n’a pas pu être reconnue automatiquement. « Travail personnel » supposé (étant donné la revendication de droit d’auteur).
Aozer L’auteur n’a pas pu être identifié automatiquement. Il est supposé qu'il s'agit de : Aliesin (étant donné la revendication de droit d’auteur).

Aotre-implijout

Evel perc'henn eus ar gwirioù oberour, e embannan an oberenn-mañ dindan an aotreoù-implijout da-heul :
GNU head Aotre zo da eilañ, skignañ ha kemmañ an teul-mañ dindan termennoù ar GNU Free Documentation License, stumm 1.2 pe stummoù nevesoc'h embannet gant ar Free Software Foundation; hep rannoù digemm, na testenn pajenn golo 1 pe golo 4 ebet. Kavet e vo un eilskrid eus an aotre-implijout er rannbennad anvet GNU Free Documentation License.
w:br:Creative Commons
deroadenn eskemmañ rik-ha-rik 		Emañ ar restr-mañ dindan an aotre-implijout Creative Commons Deroadenn-Kenrannañ 3.0 Unported
Gallout a rit :
  • eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
  • kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
  • deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
  • eskemmañ rik-ha-rik – Ma tegasit kemmoù, ma treuzfurmit pe ma savit un dra bennak diwar an oberenn-mañ e rankit skignañ an oberenn krouet ganeoc'h dindan an hevelep aotre-implijout pe un aotre-implijout kar-tost d'an hini orin.
Ouzhpennet eo bet an dikedenn aotre-implijout-mañ d'ar restr-mañ evel darn eus hizivadur aotreoù-implijout ar GFDL.
w:br:Creative Commons
deroadenn eskemmañ rik-ha-rik
Ar restr-mañ a zo dindan an aotre-implijout Creative Commons Deroadenn-Share Alike 2.5 Hollek, 2.0 Hollek hag 1.0 Hollek.
Gallout a rit :
  • eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
  • kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
  • deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
  • eskemmañ rik-ha-rik – Ma tegasit kemmoù, ma treuzfurmit pe ma savit un dra bennak diwar an oberenn-mañ e rankit skignañ an oberenn krouet ganeoc'h dindan an hevelep aotre-implijout pe un aotre-implijout kar-tost d'an hini orin.
Gallout a rit diuzañ an aotre-implijout a fell deoc'h.


derivative works

Derivative works of this file:  Traité de Bretigny-es.svg

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

diskouez a ra

deiziad krouiñ

13 Gen 2007

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

Deiziad/EurMunudMentoùImplijerNotenn
red19 Gwe 2023 da 22:22Munud eus stumm an 19 Gwe 2023 da 22:22423 × 518 (112 Kio)WikijahnnFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
12 Kzu 2007 da 22:15Munud eus stumm an 12 Kzu 2007 da 22:15423 × 518 (101 Kio)Cyberprout== Description == En rouge: territoires contrôlés par Edouard III. En rouge pâle: territoires cédés par la France à l'Angleterre en vertu du traité de Brétigny en 1360. Cette carte est mal fichue. La Bigorre est à la place de l'Agenais ; le Roue
1 Kzu 2007 da 22:38Munud eus stumm an 1 Kzu 2007 da 22:38423 × 518 (90 Kio)Cyberprout== Description == En rouge: territoires contrôlés par Edouard III. En rouge pâle: territoires cédés par la France à l'Angleterre en vertu du traité de Brétigny en 1360. Cette carte est mal fichue. La Bigorre est à la place de l'Agenais ; le Roue
1 Kzu 2007 da 22:38Munud eus stumm an 1 Kzu 2007 da 22:38423 × 518 (90 Kio)Cyberprout== Description == En rouge: territoires contrôlés par Edouard III. En rouge pâle: territoires cédés par la France à l'Angleterre en vertu du traité de Brétigny en 1360. Cette carte est mal fichue. La Bigorre est à la place de l'Agenais ; le Roue
14 Gen 2007 da 17:45Munud eus stumm an 14 Gen 2007 da 17:45423 × 518 (90 Kio)AliesinEn rouge: territoires contrôlés par Edouard III. En rouge pâle: territoires cédés par la France à l'Angleterre en vertu du traité de Brétigny en 1360.
13 Gen 2007 da 21:51Munud eus stumm an 13 Gen 2007 da 21:51423 × 518 (42 Kio)AliesinEn rouge: territoires contrôlés par Edouard III. En rouge pâle: territoires cédés par la France à l'Angleterre en vertu du traité de Brétigny en 1360.

Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :

Implij hollek ar restr

Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :

Gwelet muioc'h eus implij hollek ar restr-mañ.

Metaroadennoù

Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.

Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/Restr:Traité_de_Bretigny.svg »