Wikipedia

Restr:WP Konrad Kyeser.jpg

WP_Konrad_Kyeser.jpg ‎(280 × 401 piksel, ment ar restr : 36 Kio, seurt MIME : image/jpeg)

Restr Wikimedia Commons

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.

Diverradur

Konrad Kyeser: Bellifortis  wikidata:Q4883999 reasonator:Q4883999
Arzour
Unknown artistUnknown artist
image of artwork listed in title parameter on this page
Aozer
Konrad Kyeser
Titl
Bellifortis
Seurt traezenn treatise / dornskrid enlivet Edit this at Wikidata
Doare ijinerezh Edit this at Wikidata
Deskrivadur
Fol. 139r. Depicted person: Konrad Kyeser
Yezh latin / Middle High German Edit this at Wikidata
Deiziad circa 1405
date QS:P571,+1405-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Mod enluminure sur parchemin
Mentoù uhelder: 32,5 cm; led: 24 cm
dimensions QS:P2048,32.5U174728
dimensions QS:P2049,24.0U174728
Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, Göttingen, Alamagn
Lec'hiadur a-vremañ
Handschriften und Nachlässe
Niverenn renabl
2° Cod. Ms. philos. 63
Place of creation Alamagn Edit this at Wikidata
Istor ar pezh Mezheven 1773: acquired by Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen from J. S. Stoy, Nürnberg
Enskrivadurioù

Autograph :

Annis millenis preteritis atque trecentis

Et sexaginta senis Mercurii die transactis
Post festum sancti Barth apos excoriati
Kyeser Conradus Eystetensis sum mundo natus
Genitus factus Cancri Jovis hora peractus
A Rüdigero patre ac Elyzabeth pia matre
Me peto deus almus conservet virginis almus

In praesenti vita, futuram dirigat ita.
[Annis millenis preteritis atque trecentis

Et sexaginta senis Mercurii die transactis
Post festum sancti Bartholomei apostoli excoriati
Kyeser Conradus Eystetensis sum mundo natus
Genitus factus Cancri signo Jovis hora peractus
A Rüdigero patre ac Elyzabeth pia matre
Me peto deus almus conservet virginis almus
In praesenti vita, futuram dirigat ita.] [Since counted a thousand years
Three hundred and sixty still true
On Wednesday as today well known
named after skinning of Bartholomei festival
Was I born to the world in Eichstätt
Kyeser Conrad one called me
Born as like a cancer
Jupiter's time in the Webs
Rüdiger to the father, Elisabeth to the pious mother
God shall always keep me, the son of the Virgin mercifully

Here at earth time, lead into the future life]
Daveennoù
  • Götz Quarg (ed.), facsimile of the Göttingen 2° Cod. Ms. Philos. 63, VDI-Verlag, Düsseldorf (1967)
Mammenn/Luc'hskeudenner Hand-drawn illustration on fol. 139r of Konrad Kyeser's manuscript
Stummoù all

Aotre-implijout

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Rummet eo bet ar restr-mañ e-touez ar restroù hep strishadurioù implij anavezet evit ar pezh a sell ouzh ar gwirioù aozer, ha kement-se evit an holl wirioù kar ha stag.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

diskouez a ra

Bellifortis

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

Deiziad/EurMunudMentoùImplijerNotenn
red30 Du 2011 da 20:13Munud eus stumm an 30 Du 2011 da 20:13280 × 401 (36 Kio)Der Bischof mit der E-Gitarre{{Information |Description ={{en|1=Konrad Kyeser (1366 – after 1405), German military engineer}} {{de|1=Konrad Kyeser (1366 - nach 1405), deutscher Militäringenieur}} |Source =Hand-drawn illustration on the last page of Konrad Kyeser's manus

Implijout a ra an 2 pajenn da heul ar restr-mañ :

Implij hollek ar restr

Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :

Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/Restr:WP_Konrad_Kyeser.jpg »