Zep
Un arzour bannoù-treset eo Zep, Philippe Chappuis e gwir anv. Ganet e oa d'ar 15 a viz Kerzu 1967 e Onex e Suis. Titeuf eo e dudenn vrudetañ.
Buhez kemmañ
Mab ur poliser hag ur gemenerez. Krouiñ a ra e fanzine kentañ e 1979 hag envel a ra anezhañ Zep evit enoriñ Led Zeppelin[1]. Enfredet eo gant Kelaouenn Spirou e 1985[1]. Tresañ a ra un toullad farsoù e-barzh Fluide glacial, embann a ra tri albom, Victor n'en rate pas une e 1988, Léon Coquillard e 1990 ha Kradok Amanite Bunker e 1991. Gant se ne chom ket diseblant ha gant an embannadurioù Glénat e krog troioù-kaer Titeuf e 1992.
Berzh bras a ra Titeuf : ur milion albom gwerzhet e fin 1998, 16 milion troet e 25 yezh e 2008[1]. Arnodiñ a ra traoù heroc'h eta, evel Le Guide du zizi sexuel skrivet gant e wreg Hélène Bruller (merc'h-vihan Jean Bruller), gwerzhet muioc'h a dri milion skouerenn, ar gelaouenn Tchô! e 1998 (a zo he anv estlamadell muiañ karet Titeuf), hag o paeroniañ tresadourien yaouank e-barzh an heuliad bannoù-treset evit ar yaouankiz « Tchô! La collec' ».
Zep a zo ivez sot gant ar sonerezh, dreist-holl ar rock (evel Bob Dylan), enoriñ a ra e lezanv ar strollad Led Zeppelin. Embann a ra e 1999 L'enfer des concerts. Savet en doa ur strollad sonerezh anvet Zep'n'Greg, heñvel awalc'h ouzh ar strollad suis Le Beau Lac de Bâle. Graet o doa div bladenn a ganaouennoù fentus evel : « Dieu m'a changé en Suisse-Allemand », « Pôv'Type Song », pe « Les couilles à tonton ». Goude bezañ dispartiet ar strollad, Zep ha pevar eus e vignoned e sav ur strollad all anvet Blük Blük[2]. Kanañ a reont kanaouennoù leun a fent evel « Légalisez le Cenovis », « Où sont les groupies ? » « Moi je suce des Sugus », « Le rebelle suisse » hag all. Paouez a ra en ur mod ofisiel d'an 8 a viz Gwengolo 2007, goude mont kuit ar c'haner Ernest Blük. Tresañ a ra e 2006 skeudenn ar festival sonerezh Musiques en Stock.
Style kemmañ
E linenn a zo tost ouzh al linenn sklaer evel e-barzh Titeuf, tresadennoù all avat a zo "laoskoc'h", en o zouez dourlivadurioù evel e garnedoù beajiñ hag e labour skeudennaouiñ evit pladenn Jean-Jacques Goldman « Chansons pour les pieds » e 2001. Sot e Zep ivez gant bannoù-treset Carl Barks. Pa oa presidant festival Angoulême e 2005 en doa pedet Don Rosa, unan eus tresadourien aet war lerc'h Barks.
Levrlennadur kemmañ
Senario ha tresañ kemmañ
- 1988 : Victor n’en rate pas une !!
- 1993 : Dieu, le sexe et les bretelles (Titeuf levrenn 1)
- 1993 : L’amour c’est pô propre... (Titeuf levrenn 2)
- 1994 : Ça épate les filles... (Titeuf levrenn 3)
- 1995 : C’est pô juste... (Titeuf levrenn 4)
- 1995 : Les amours contrariées de Calin & Labelle
- 1996 : Titeuf et le derrière des choses (Titeuf levrenn 5)
- 1996 : Réalise toi-même un album de Titeuf
- 1997 : Tchô, monde cruel (Titeuf levrenn 6)
- 1997 : Les filles électriques
- 1998 : Le miracle de la vie (Titeuf levrenn 7)
- 1999 : L’enfer des concerts
- 2000 : Lâchez-moi le slip ! (Titeuf levrenn 8)
- 2001 : Zep à Sierre
- 2001 : Mes héros de la Bande Dessinée
- 2002 : La loi du préau (Titeuf levrenn 9)
- 2004 : Nadia se marie (Titeuf levrenn 10)
- 2005 : Petite poésie des saisons
- 2006 : Découpé en tranches, ul levr diwar-benn an touelloù kollet ha spioù ur rummad
- 2006 : Mes meilleurs copains (Titeuf levrenn 11)(liv gant Nob)
- 2008 : Le sens de la vie (Titeuf levrenn 12)(liv gant Nob)
- 2008 : Titeuf le coffret 1 (Titeuf levrennoù 1 da 6 )
- 2008 : Titeuf le coffret 2 (Titeuf levrennoù 7 da 12)
- 2009 : Titeuf Intégrale 40 ans (Titeuf levrennoù 1 da 12 + barzhoniezh vihan ar pevar amzer)
- 2009 : Happy Sex
- 2010 : Happy Girls
- 2010 : Zep, le portrait dessiné
- 2010 : Dieu, le sexe et les bretelles (Titeuf levrenn 1)(liv gant Nob)
- 2010 : Happy Rock
- 2012 : À la folie ! (Titeuf levrenn 13)
- 2013 : Titeuf 20 ans
- 2015 : Bienvenue en adolescence (Titeuf levrenn 14)
Titeuf embannet e brezhoneg kemmañ
- Lezenn ar bratell
- Roit peoc'h d'am revr!
- Burzhud ar vuhez
- Keno bed kriz
- Red ar vuhez
Senario kemmañ
- 2004 : L'invincible (Captain Biceps levrenn 1)(tresañ gant Tébo)
- 2005 : Le redoutable (Captain Biceps levrenn 2)(tresañ gant Tébo)
- 2006 : L'invulnérable (Captain Biceps levrenn 3)(tresañ gant Tébo)
- 2007 : L'inoxydable (Captain Biceps levrenn 4)(tresañ gant Tébo)
- 2008 : Les Chronokids levrenn 1 (tresañ gant Stan ha Vince)
- 2008 : Les Chronokids levrenn 2 (tresañ gant Stan ha Vince)
- 2008 : Deviens un prince du crayon en 86 leçons (Penaos tresañ ?)(tresañ gant Tébo)
- 2010 : Les Chronokids levrenn 3 (tresañ gant Stan ha Vince)
- 2011 : L'intrépide (Captain Biceps levrenn 5)(tresañ gant Tébo)
- 2012 : Les Chronokids levrenn 4 (tresañ gant Stan ha Vince)
- 2012 : Contre la fin du monde (Les Chronokids levrenn 5) (tresañ gant Stan ha Vince)
- 2014 : Le retour du poing de la justice (Captain Biceps levrenn 6)(tresañ gant Tébo)
- 2012 : Contre la fin du monde (Les Chronokids levrenn 6) (tresañ gant Stan ha Vince)
Tresañ kemmañ
- 1990 : Léon Coquillard / divisionnaire de l'après 26 novembre (testenn gant Gilli)
- 1991 : Kradok / Amanite Bunker (testenn gant Leglode)
- 1996 : Ecouter, c'est l'aventure (la main tendue)
- 1999 : Mines antipersonnel / faut pô laisser faire (diazezadur suis evit sikour ar re skoet gant ar minoù antipersonnel)
- 2001 : Le guide du zizi sexuel (testenn gant Hélène Bruller)
- 2003 : Les minijusticiers (testenn gant Hélène Bruller)
- 2004 : Le monde de Zep (art-book)
- 2006 : Portraits de famille (testenn gant Benoît Mouchart), embannadurioù Christian Desbois, 2006 ISBN 2-910150-31-3
A-stroll kemmañ
- 1997 : A fond la gomme (Les motos de ma vie)
- 1999 : Les restos du coeur (Solidarité au caramel)
- 1999 : Sales petit contes (Les petits chats se cachent pour mourir)
- 2004 : Jean-Jacques Goldman Chansons pour les yeux (golo gant Zep)
- 2004 : Lucien 25 piges (Le rock'n'roll,c'est l'aventure)
- 2005 : Francis Cabrel Les beau dessins (Comment reconnaître le vrai F.C ?)
- 2006 : Fluide glacial 30 ans (Fluide Glacial : un subtil mélange ...)
- 2007 : Asterix et ses amis (La méga menace)
- 2007 : Henri Dès Chansons en BD (Mégadès) (golo gant Zep)
- 2008 : Rubrique abracadabra par tous les caïds de la bédé (sauf Gotlib) (Une sordide affaire !) (golo gant Zep)
- 2008 : Bob Dylan revisited (Not dark yet)
- 2009 : Je dessine mon film (Titeuf a-enep KING KONG)
- 2009 : Jacques Glénat Éditeur - les auteurs lui disent merci (golo gant Zep)
Levrioù skeudennaouet ha Portfolio kemmañ
(Titouroù tennet eus al lec'hienn "Zepounet" [1])
- 1985 : Contes du Kurdistan
- 1995 : 20 vraies fausses pochettes de disques par 20 vrais dessinateurs de B.D
- 1996 : Cahier de souvenirs
- 1998 : The Swof White Cross Porfolio
- 2000 : 10 ans d'aventures du BD club de Genève
- 2002 : Club Poukram
- 2004 : Portraits de Titeuf
- 2004 : Raspoutine "Cuzzego" Spécial 10 ans
Levraoueg roz kemmañ
(Testennoù gant Hélène Bruller)
- 2000 : Même pô mal... (Titeuf levrenn 1)
- 2000 : C'est pô croyab' (Titeuf levrenn 2)
- 2000 : C'est pô une vie... (Titeuf levrenn 3)
- 2000 : C'est pô malin... (Titeuf levrenn 4)
- 2001 : Pourquoi moi ? (Titeuf levrenn 5)
- 2001 : Les filles,c'est nul... (Titeuf levrenn 6)
- 2002 : Tchô,la planète! (Titeuf levrenn 7)
- 2003 : Le préau atomique (Titeuf levrenn 8)
- 2003 : Ah ouais,d'accord... (Titeuf levrenn 9)
- 2004 : Au secours ! (Titeuf levrenn 10)
- 2004 : Tcheu,la honte ! (Titeuf levrenn 11)
- 2006 : Tous des pourris du slip ! (Titeuf levrenn 12)
- 2008 : La méga classe (Titeuf levrenn 13)
- 2011 : Un truc de dingue (Titeuf levrenn 14)
- 2011 : Le roman du film (Titeuf levrenn 15)
- 2013 : Rock'n'roll attitude (Titeuf levrenn 16)
- 2015 : Le pire de ma life (Titeuf levrenn 17)
Pladennrolladur kemmañ
(Goloioù graet gantañ)
- 1995 : Titi & the Raw Minets (gitar)
- 1995 : Zep’n’Greg Badaboum vol.1 (sonaozadur, gitar, kan, korn, kazoo, c'hwitell, meuh-box)
- 1996 : JFM Inguitarissable
- 2001 : Bob Dylan Live at Montreux 1994
- 2001 : Zep’n’Greg Pipicacavomi (sonaozadur, gitar, kan, dobro)
- 2001 : Jean-Jacques Goldman Chansons pour les pieds
- 2003 : Sol En Cirque
- 2007 : Waelkens Sous-entendus
- 2008 : Toufo Danse avec les pingouins
- 2008 : Bill Deraime Bouge Encore
- 2009 : Toufo Live dans un bus
- 2011 : Sonerezh orin « Titeuf, le film »
- 2013 : Henri Dès Casse-pieds
Prizioù kemmañ
Enoriñ a ra Zep e-barzh Mes héros de la Bande Dessinée tresadourien evel Bilal, Dupuy-Berberian, Moebius, Loustal, Jacques Tardi, Uderzo… Ar re-mañ a ro an enor en dro dezhañ e-barzh an diskouezadeg « Portraits de Titeuf » hag al levr heñvel e anv embannet gant Glénat.
Roet eo dezhañ Priz Meur festival Solliès-Ville e 2000, ha dreist-holl Priz Meur kêr Angoulême e 2004, ur priz roet d'e 37 bloaz nemetken! War lerc'h anvioù bras evel Gotlib, Franquin pe c'hoazh Will Eisner.
Prizioù all : e 2009 ar priz "Showbusiness" eus ar Swiss Award[3], e 2010 ar "Globe de Cristal" eus ar gwellañ bannoù-treset evit Happy Sex.
Daveoù kemmañ
- ↑ 1,0 1,1 1,2 ha1,3 « J'ai appris à dessiner ! », Le Temps, 23 Eost 2008
- ↑ Lec'hienn ar strollad
- ↑ Abadenn SSR, 11 Genver 2009