Irienn ar Re Pazzi : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 3:
 
'''Irienn ar Re Pazzi''' zo un [[irienn]] steuet e [[Firenze]], en 1478, gant an Tiegezh Pazzi evit lazhañ an daou vreur [[Medici]], mibien arc'hantourien vras, a oa e penn ar geoded ha kemer ar galloud digant an tiegezh Medici. Ur breur hepken a voe lazhet, [[Giuliano di Piero de' Medici]], gloazet e voe egile, [[Lorenzo il Magnifico|Lorenzo]], met chom a reas e buhez , harzet e voe an drouglazherien, ha krouget.
 
 
 
 
 
 
Linenn 14 ⟶ 10:
 
E-kreiz buhez politikel Firenze edo an tiegezh Medici, ha meur a irienn en devoa bet da ziarbenn : [[Cosimo de' Medici]] aoa bet harluet daou vloaz dre abegoù politikel; e vab [[Piero il Gottoso]] en em dennas dre vurzhud eus un arsailhadenn aozet gant [[Luca Pitti]] p'edo war e hent da'r [[villa di Careggi]]; ar pab Medici [[Leon X]] a dlee bezañ lazhet gant e vedisin, dindan levezon un dornad [[kardinal]]ed enebourien, ha [[Cosimo Iañ]] a voe darbet dezhañ dastum plomm en e lêr o tremen dirak ar [[Palazzo Pucci]]. <br />
Irienn ar Re Pazzi koulskoude eo an hini nemeti a deuas a-benn da lazhañ ur medici, heuliadoù a voe, ha chom a reas an deiz-se e n eñvor tud Firenze. <br />
 
Abaoe marv [[Piero il Gottoso]], e [[1469]], e oa dalc'het kêr gant e vibien Lorenzo a oa neuze 20 vloaz, ha Giuliano, a oa 17.
 
=== Enebourien d’an tiegezh Medici ===
Linenn 27 ⟶ 24:
N'eo ket an tiegezh Pazzi a voe pennaozer an irienn. Ar re [[Salviati]], a oa arc'hantourien ar pab e Firenze, eo a oa e-kreiz an afer.
 
Ar pab [[Sist IV]] a oa bet dilennet e 1471, ha bec’h en doa gant ar re vMediciMedici diwar-benn kêrioù Imola ha Faenza, a oa da Firenze, hag en devoa c’hoant da brenañ da reiñ d’e niz muiañ-karet [[Girolamo Riario]]. Prenet e oa bet gant skoazell an ti-bank Pazzi petra bennak m'en devoa prometet [[Francisco de Pazzi]] da Lorenzo ne sikourfe ket ar pab. Evit trugarekaat ar re bPazzi en doa prometet ar pab reiñ dezho mengleuzioù [[alum]] Tolfa, a-bouez evit livañ gloaneier ha danvezioù, un dra ret en armerzh Firenze —
 
<!--
Había comprado el señorío de [[Imola]], un baluarte en la frontera entre el territorio papal y el toscano que Lorenzo quería para Florencia. ... y asignó al banco Pazzi lucrativos derechos sobre el manejo de los ingresos papales.
Sixto a zibabas e niz Girolamo RiarioevelRiario evel gouarnour nevez Imola, ha [[Francesco Salviati (arc'heskob)|Francesco Salviati]] evel arc'heskob [[Pisa]], unaur ciudadgêr quea erageveze anteriormentegant rivalFirenze comerciala-raok perohag quea ahoraoa estababremañ sometidadindan aFirenze Florencia. Lorenzo ordenó a Pisac'hourc'hemennas queouzh expulsaraPisa askarzhañ Salviati deeus sue sedegarg.
 
 
==Presupposti==
 
Dal [[1469]] la città era di fatto retta dai figli di Piero (scomparso quell'anno), Lorenzo e Giuliano, che allora avevano rispettivamente venti e sedici anni. Lorenzo seguiva attivamente la vita politica con lo stesso metodo di suo nonno [[Cosimo il Vecchio|Cosimo]], cioè senza ricevere incarichi diretti ma controllando tutte le magistrature e i punti chiave attraverso uomini di fiducia.
 
Non è chiaro se l'idea di una congiura nacque a Firenze dalla famiglia Pazzi o piuttosto a Roma, nella mente del loro più importante alleato, [[Papa Sisto IV]]. In ogni caso l'idea di eliminare fisicamente i signori di fatto della città catalizzò tutta una serie di figure a loro avverse, che si organizzarono nella congiura vera e propria.