Diforc'hioù etre adstummoù "Deiziadur korean"

901 okted ouzhpennet ,  9 bloaz zo
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
 
===Devezhioù ar sizhun ===
 
Evel e broioù all eus Azia ar reter e krog ar sizhun gant ar Sul. Setu amañ da-heul anvioù devezhioù ar sizhun e deiziadur gregorian
Korea
 
{|class="wikitable"
|+''Devezhioù ar sizhun''
 
! Anv brezhonek !! Anv korean !! Stumm romanekaet || elfenn liammet
|-
| LunSul || || woryoil iryoil || An Heol
|-
| MeurzhLun || || wǒryoil || hwayoilAl Loar
|-
| Merc'herMeurzh || || suyoilhwayoil || An tan
|-
| YaouMerc'her || || mogyoilsuyoil || An dour
|-
| GwenerYaou || || geumyoilmogyoil || Ar gwez
|-
| SadornGwener || || toyoilkŭmyoil || An aour
|-
| SulSadorn || || t'oyoil iryoil|| An douar
|}
 
Implijet e vez ar memes arouezennoù sinaek hag ar Japaned da skrivañ anvioù an devezhioù.
Gallout a reont ivez bezañ skrivet er skritur koreanek. Liammet eo anv pep devezh gant un elfenn eus ar brederouriezh sinaat (sellet ouzh an daolenn).
 
===Ar mizioù===
Anv pep miz zo savet diwar e niverenn e koreaneg heuliet gant ''-wǒl'', ar ger koreanek evit loar/miz. An nemedennoù nemeto zo steuziadur ar k e ''yuk'', c'hwec'h, hag ar p e ''ship'', dek. Implijet e vez an hevelep anvioù mizioù en deiziadur diouzh al Loar ivez. Da lakaat kemm etre an daou e vez lavaret ouzhpenn ''yangnyǒgŭro'', da lavaret eo "hervez deiziadur ar c'hornôg", pe ''ŭmngnyǒgŭro'', da lavaret eo "hervez an deiziadur savet diouzh al Loar".
 
.
{|class="wikitable"
|+''DevezhioùAnvioù ar sizhunmizioù''
 
! Anv brezhonek !! Anv korean !! Stumm romanekaet
|-
| Miz Genver || 일월 || irwolirwǒl
|-
| Miz C'hwevrer || || iwoliwǒl
|-
| Miz Meurzh || || samwolsamwǒl
|-
| Miz Ebrel || || sawolsawǒl
|-
| Miz Mae || || owolowǒl
|-
| Miz Mezheven || || yuwolyuwǒl
|-
| Miz Gouere|| || chirwolchirwǒl
|-
| Miz Eost || || parwolparwǒl
|-
| Miz Gwengolo || || guwolguwǒl
|-
| Miz Here || || siwolsiwǒl
|-
| Miz Du || || sibirwolsibirwǒl
|-
| Miz Kerzu || || sibiwolsibiwǒl
|}
 
==An devezhioù gouel==
 
<!--An Thedevezh biggestgouel festivalbrasañ ineo Korea today is [[''Seollal]]'', thedevezh firstkentañ daykala-bloaz of the traditionalhengounel [[Korean New YearKorea]]. OtherE-mesk importantan festivalsdevezhioù includegouel [[Daeboreum]]bras alsoall referemañ to: as''Daeboreum'' pe ''Boreumdaal'' (thear firstc'hentañ full moonloargann), [[''Dano'' (Koreangouel festival)|Dano]]an (autumn festivaldiskar-amzer), and [[''Chuseok]]'' (harvestgouel loar moonan festivalEost), amdha [[''Samjinnal]]'' (springgouel an festivalnevezamzer). OtherEmañ minorivez festivals include [[''Yudu]]'' (summergouel an festivalhañv), andha [[''Chilseok]]'' (moonsoongouel festivalar [[moñson]]).-->
 
 
11 541

modification