Robot : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
|||
Linenn 12:
== Orin ar ger ==
Dont a ra ar ger robot eus ar yezhoù slavek evel ar [[rusianeg]], ar [[belaruseg]], ar [[poloneg]], pe c'hoazh an [[tchekeg]]. Talvezout a ra kement ha sklav pe labourer emroüs (da skouer labourer zo "robotnik" e [[poloneg]], работник e rusianeg, работнік e belaruseg). Implijet e oa da gentañ gant ar skrivagner tchekat [[Karel Čapek]] en e bezh-c'hoari ''R. U. R.'' e 1920. C'hoariet e oa ar pezh-c'hoari-se
Lod a lâr e oa graet gant ar ger robot da gentañ er pezh-c'hoari berr ''Opilec'' gant Josef Čapek (ar mezvier), embannet en dastumad Lelio e 1917. Hervez kevredigezh ar breudeur Čapek e
E-skoaz « robotoù » Karel Čapek a oa tud organek kalvezel, amprestet e oa ar ger robot evit komz diwar-benn boudoù « mekanikel ». Ar ger android a c'hell talvezout an eil pe egile, hag ar ger siborg («
Savet e oa ar ger roboteg gant Isaac Asimov e 1942, en e levr ''Runaround''. Skrivañ a ra ennañ « teir reolenn ar roboteg » a zeuio da vezañ diwezhatoc'h « teir lezenn ar roboteg ».
== Notennoù ==
|