Ilias : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
TXiKiBoT (kaozeal | degasadennoù)
D r2.4.6) (Robot ouzhpennet: map-bms:Iliad
Linenn 34:
 
== Diverradenn eus an Ilias ==
* '''Kan I''': Nav bloaz goude deroù ar brezel, [[Agamemnon]] a zalc’h [[Kriseis]], merc’h ur beleg eus [[Apollon]], e sklavelezh ha kaset en deus an doue ar vosenn war an arme. Dizoleiñ a ra an urisinour [[KalkasKalc'has]] abeg ar c’hleñved hag [[AkilleusAkilles]] a c’houlenn start gant [[Agamemnon]] kas ar sklavez d’he zad. Evit en em zigoll, hennezh a gemer [[Briseis]], sklavez muiañ-karet [[AkilleüsAkilles]] ; Fuloret an tamm outañ e paouez [[Akilleüs]] a en em gannañ hag a c’halv e vamm [[Thetis]]. Tapout a ra hounnezh kavout digant [[Zeus]] ar bromesa e vo trec’h an Droianed ; war ar Menez Olimpos e riot an doueed diwar-benn disoc’h ar brezel.
* '''Kan II''': Kaset zo un hunvre trec’h da [[Agamemnon]]. Van a ra neuze da gaout c’hoant da gas aran C’hresianed[[Akeaned]] d’ar gêr evit amprouiñ o youl d’en em gannañ ; Prest a-walc’h e vefent da vont kuit ; Broudañ a ra [[Odisseus|Odisseüs]] aran C’hresianed[[Akeaned]] da genderc’hel ar brezel ; [[Roll eus al listri]], roll eus an Droianed hag eus o c’hevredidi.
* '''Kan III''': [[Paris, mab Priam|Paris]] a zifi [[Menelaos]] d’en em gannañ den -ouzh -den evit disoc’h gant ar brezel ; Savetaet eo Paris diouzh ar marv gant [[Afrodite]]
* '''Kan IV''': Torret eo an dreverz ha kregiñ a ra ur gombat all.
* '''Kan V''': Gloazañ a ra [[Diomedes]] [[Aeneias]] hag [[Afrodite]] deut war e sikour. Plegañ a ra an Droianed a-raok kemer kalon en-dro pa zistro Aineias, savetaet gant [[Apollon]]. Diskenn a ra an doueezed [[Atena]] ha [[Hera]] war an dachenn emgann ha gant o sikour e teu [[Diomedes]] a-benn da c’hloazañ [[Ares]] e-unan
* '''Kan VI''': [[Glaukos]] andha [[Diomedes]] a salud an eil egile e-pad un dreverz ; Distreiñ a ra [[Hektor]] da [[Troia|Droia]] ha komz gant e wreg [[Andromac’he]].
[[Skeudenn:Iliad VIII 245-253 in cod F205, Milan, Biblioteca Ambrosiana, late 5c or early 6c.jpg|thumb|right|200px|''IliadIlias'', Kan 8, lineslinennoù 245-253, inen aun manuscriptdornskrid ofeus thediwezh latear fifthV{{vet}} orpe earlyeus sixthderoùar centuryVI{{vet}} ADkantved goude J.-K.]]
* '''Kan VII''': [[Hektor]] hag [[Ajas mab Telamonios|Ajas]] en em gann betek an noz. Dispartiañ a reont goude un eskemm profoù. Douaret eo ar re varv ha tennañ a ra an Akeaned o mad eus an noz evit sevel ur voger difenn, ar pezh a zisplij da [[Poseidon|Boseidon]]
* '''Kan VIII''': En em dennañ a ra an doueed eus an dachenn emgann war urzh groñs [[Zeus]]. Sellet a ra hennezh ouzh an emgann diwar-lein ar [[Menez Ida (Troia)|Menez Ida]] ha pouezañ tonkad an div arme.
* '''Kan IX''': C’hoant en deus [[Agamemnon]] da zilezel ar seziz met nac’hañ a ra [[Odisseus|Odisseüs]] ha [[Nestor]] ; kinnig a ra Agamemnon rentañ [[Briseis]] da [[AkilleüsAkilles]] neuze. Chom a ra hennezh divrall en e vennad koulskoude ha lâret emañ e soñj mont war e giz da Vro-C’hres.
* '''Kan X''': [[Diomedes]] hag [[Odisseus|Odisseüs]] a ya da spiañ o enebourien en noz hag a lazh ar spier [[Dolon]]
* '''Kan XI''': Kurioù Agamemnon a gas an Droianed dindan mogerioù Ilion. [[Iris]] a zeu neuze a-berzh [[Zeus]] da lavaret da Hektor argadiñ d’e dro ha plegañ a ra aran C’hresianed[[Akeaned]]. Gloazet eo [[Diomedes]] gant [[Paris]]; Nestor a c’houlenn digant [[Patrokles]] kendrec’hiñ [[AkilleüsAkilles]] da stagañ gant an emgann a-nevez
* '''Kan XII''': Kilañ a ra aran C’hresianed[[Akeaned]] betek o c’hamp ha sezizet int gant an Droianed. Diskaret zo ul lodenn eus ar voger gant [[Sarpedon (mab Laodamia)|Sarpedon]] hag Hektor a dorr dorioù ar c’hamp. Mont tre a ra an Droianed .
* '''Kan XIII''': [[Poseidon]] a gennerzh aran C’hresianed[[Akeaned]]. A-drugarez dezhañ ha da gurioù [[Idomeneus]] e teu a-benn an difennerien da lakaat an Droianed da gilañ
* '''Kan XIV''': [[Hera]] a sikour [[Poseidon]] da vroudañ aran C’hresianed[[Akeaned]]. zo Gloazet eo Hektor . Kerse a gav [[Zeus]] pa zizolo emañ an doueed o kemer perzh en emgann
* '''Kan XV''': Fuloret eo [[Zeus]] o vezañ bet desevet. Reiñ a ra urzh da [[Poseidon|Boseidon]] da zilezel an dachenn emgann. Broudet gantañ ha pareet gant [[Apollon]], [[Hektor]] a laka ar spont da sevel en arme c’hresianakean.
* '''Kan XVI''': [[Patrokles]] a amprest harnez [[Akilleüs]]' evit kemer perzh en emgann e penn ar [[Mirmidoned|Virmidoned]]. Lazhañ a ra [[Sarpedon (mab Laodamia)|Sarpedon]] ha lakaat an arsailherien da souzañ met lazhet eo d’e dro gant [[Hektor]].
* '''Kan XVII''': En em gannañ a ra an armeoù evit korf [[Patrokles]] ha kezeg hag harnez AkilleüsAkilles. Difennet gant an daou Aias e teu [[Merion]] ha [[Menelaos]] a-benn da gas e gorf gante.
* '''Kan XVIII''': Klevet a ra [[Akilleüs]] ez eo marv [[Patrokles]] ha goveliet zo un harnez nevez dezhañ gant [[Hefaistos]]. Deskrivañ a reer [[skoed Akilleüs]].
* '''Kan XIX''': [[Akilleüs]] , divroc’het gant [[Agamemnon]], a gemer perzh en emgannoù en-dro
* '''Kan XX''': Kemer a ra perzh an doueed en emgann gant asant [[ZeüsZeus]] ; [[AkilleüsAkilles]] a glask lazhañ [[AeneiasAeneas]] zo savetaet gant Poseidon.
* '''Kan XXI''': En em gannañ a ra [[Akilleüs]] a-enep ar ster [[Skamandros]] hag e krog an doueed d’en em gannañ etreze zoken.
* '''Kan XXII''': [[Akilleüs]] a zegouezh gant [[Hektor]] dirak mogerioù [[Troia]]. Tec’hout a ra Hektor dirakañ da gentañ a-raok talañ outañ war atiz Atena dic’hizet. Akilleüs a lazh [[Hektor]] hag a stlej e gorf betek kamp an Helened