Bouda : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Linenn 15:
* ''śrāvakabuddha'' ([[sañskriteg]] ; [[pali|pāli]] ''sāvaka-buddha''), eo ar "selaouer", en hini en deus tizhet an nirvana a-drugarez da gelennadur ur bouda. Graet e vez [[sant|arhat]] anezhañ ha ne vez ket sellet outañ atav evel ur bouda.
* ''pratyekabuddha'' (sañskriteg, pāli ''pacekka-buddha''), ''bouddha digenvez'', eo an hini en deus kavet an hent e-unan, met n'en deus ket ar varregezh da zieubiñ boudoù all.
* ''[[samyaksambuddha]]'' (sañskriteg, pāli ''sammāmsam-buddha''), ''bouddha glan ha disi'',eo an hini en deus tozhettizhet an "dihun glan ha peurvat" (''samyaksambodhi'') drezañ e-unan hag a zo gouest da gelenn an [[dharma]]. Da dizhout an dihun-se e ranker heuliañ hent [[bodhisattva]].
 
Ar seurt diwezhañ-se an hini a vez anv anezhañ pa gomzer eus ''bouda''. Ar bouda istorel eo an hini illurañ, [[Gautama Bouddha|Shakyamuni]], met ''samyaksambuddha'' all zo anavezet hag azaouezet.
 
Goude e nirvāna e vez dieubet un bouda eus an holl liammoù (''[[dek liamm|samyojana]]''), met gallout a ra c'hoazh bezañ tizhet gant ur c'hleñved pe ampoezonet. ;Daoust si sond'e [[Rūpa|corpsgorf]] porteda trente-deuxgaout marques32 distinctives,merk ildiforc'hus estez néanmoinseo constituégraet deeus [[dhatu|quatrepeder élémentselfenn]] ethag donce périssablec'hell mervel eta. Koulskoude e ra anv testennoù zo eus hogos dicpeuzdic'hloazusted ar bouda peurvat, disoc'h a zeu eus ar fed m'en deus dilezet e [[karma|garma]] fall, oc'h aberzhiñ e-doug buhezioù niverus lodennoù eus e gorf, pe e vuhez, peurgetket. Ar gloaz roet gant [[Devadatta]] da Shākyamuni zo displeget evel sin un nemorant bihan a garma fall.
 
[[Restr:Mahayanabuddha.jpg|thumb|280px|right|Bouda en e goazez, eus an tierniezh Tang, [[Hebei|Rannvro Hebei]] ]]