Augusta von Fersen : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Linenn 20:
 
<!--
: « ElleKoant esteo sanshep aucun doute charmantemar, saplijus figureeo esthe plaisantedremm, son allure distinguée et lorsqu'elle est parée pour le bal, elle est magnifique ». En ce qui concerne ses traits de caractère, lae duchesseskriv remarquean qu'elledugez n'ahe pasdeus deket mauvaiselevezon influencefall surwar lear princepriñs Karl, he fried, et que suffisamment tolérante elle-même, elle tolère les écarts du prince avec gentillesse. « En deiz all, e oa erruet diwezhat ar gontez Löwenhielm da goan, un quart d'heure après qu'il eut commencé et malheureusement en même temps que le baron [[famille von Essen|von Essen]]. Nous avons tous trouvé cela amusant, car nous sommes au courant de leur liaison, et personne ne pouvait s'empêcher de sourire. » La baronne von Höpken, quant à elle, remarque que « si quelque chose de la sorte pouvait arriver à un simple mortel, on ne cesserait d'en parler, mais ma sœur est toujours excusée d'avance, et l'on peut considérer cela comme une preuve de sa nature franche et ouverte qui expose au yeux du monde sa liaison avec ce pauvre Essen. » La duchesse de Sudermanie répond qu'« elle ne fait pas plus attention que les autres, mais que son bon cœur et son amabilité lui font faire preuve de gentillesse sans se mêler des affaires des uns et des autres et qu'ainsi elle est moins exposée aux sarcasmes. »
 
-->