Augusta von Fersen : diforc'h etre ar stummoù

'''Christina Augusta von Fersen''', pe ar gontez '''Augusta Löwenhielm''' ([[1754]]-[[1846]]), zo ur Svedadez a ouenn uhel hag a oa dimezell a enor gant [[rouanez Sveden|rouanezed Sveden]], [[Lovisa Ulrika]] da gentañ, [[Sofia Magdalena Danmark]] goude.

Kenitervezed e oa Augusta hag he c'hoar da [[Axel von Fersen ar Yaouankañ]], a zo brudet dre e vignoniezh ouzh ar rouanez c'hall [[Marie-Antoinette Bro-C'hall]], ha da [[Sophie von Fersen]], .

: « Koant eo hep mar, plijus eoDiwar-benn he dremm, son allure distinguée et lorsqu'elle est parée pour le bal, elle est magnifique ». En ce qui concerne ses traits de caractère,zemz-spered e skriv an dugez n'he deus ket levezon fall war ar priñs Karl, hepried friedan dugez, etha quedre suffisammentma toléranten'eo elleket strizh a spered hec'h-même,unan ellee tolèrelaosk lesar écartspriñs duda princec'haloupat avecgant gentillessemadelezh. « En deiz all, e oa erruet diwezhat ar gontez Löwenhielm da goan, unur quart dc'heurehardeur aprèsgoude qu'ilma eutoa commencékroget etha malheureusementdre enwallchañs mêmewar tempsundro quegant lear baron [[familleTiegezh von Essen|von Essen]]. NousFentus avonshor tousboa trouvékavet cela amusantkement-se, carrak nousn'omp sommesket auhep courantgouzout deen leurem liaison,zarempredont et personnehaden ne pouvait sc'empêcherhalle demirout sourirea vousc'hoarzhin. »
<!--La baronne von Höpken, quant à elle, remarque que « si quelque chose de la sorte pouvait arriver à un simple mortel, on ne cesserait d'en parler, mais ma sœur est toujours excusée d'avance, et l'on peut considérer cela comme une preuve de sa nature franche et ouverte qui expose au yeux du monde sa liaison avec ce pauvre Essen. » La duchesse de Sudermanie répond qu'« elle ne fait pas plus attention que les autres, mais que son bon cœur et son amabilité lui font faire preuve de gentillesse sans se mêler des affaires des uns et des autres et qu'ainsi elle est moins exposée aux sarcasmes. »