Stumm eus an 30 Mae 2011 da 08:52 kemmañ WikitanvirBot (kaozeal \| degasadennoù) 32 546 kemm D r2.7.1) (Robot kemmet: hr:Klaudije Ptolemej ← Kemm kent		Stumm eus an 8 Gen 2012 da 14:46 kemmañ dizober WikitanvirBot (kaozeal \| degasadennoù) 32 546 kemm D r2.7.1) (Robot kemmet: ku:Batlamyûs Kemm nevesoc'h →
Linenn 101: [[kk:Клавдий Птолемей]] [[ko:클라우디오스 프톨레마이오스]] [[ku:~~Ptolemeus~~Batlamyûs]] [[la:Claudius Ptolemaeus]] [[lb:Ptolemäus]]

Klaudios Ptolemaios : diforc'h etre ar stummoù