Stumm eus an 25 C'hwe 2012 da 19:23 kemmañ EmausBot (kaozeal \| degasadennoù) 112 558 kemm D r2.6.4) (Robot ouzhpennet: sv:Nya Zeelandtofspingvin ← Kemm kent		Stumm eus an 13 Ebr 2012 da 13:43 kemmañ dizober Luckas-bot (kaozeal \| degasadennoù) 86 404 c'hemm D r2.7.1) (Robot ouzhpennet: lt:Kuoduotasis pingvinas Kemm nevesoc'h →
Linenn 21: [[it:Eudyptes pachyrhynchus]] [[ja:キマユペンギン]] [[lt:Kuoduotasis pingvinas]] [[mi:Pokotiwha]] [[nl:Fjordland-kuifpinguïn]]

Eudyptes pachyrhynchus : diforc'h etre ar stummoù