Stumm eus an 20 C'hwe 2012 da 09:19 kemmañ Vagobot (kaozeal \| degasadennoù) 7 804 c'hemm D r2.7.2) (Robot ouzhpennet: hi:द्वितीय प्यूनिक युद्ध ← Kemm kent		Stumm eus an 16 Ebr 2012 da 13:05 kemmañ dizober Grandiose (kaozeal \| degasadennoù) 2 gemm new map Kemm nevesoc'h →
Linenn 1: [[Restr:Map of Rome ~~carthage~~and Carthage at the start of the First Punic ~~218~~War.~~jpg~~svg\|thumb\|250px\|right\|Impalaeriezh Roma ha Kartada e deroù an Eil brezel punek]] An '''Eil brezel punek''' (218 kent Jezuz-Krist - 201 kent Jezuz-Krist) a zo bet an eil eus an tri brezel a enebas [[Kartada]] (nes da [[Tuniz\|Duniz]] hiziv) ha [[Republik Roma]]. : Brezelioù Kartada<ref>"Ar brezelioù eus Karthada", F. Vallée, ''Grand dictionnaire français-breton'', p 604.</ref> pe ar Brezelioù punek<ref>Eil Derez Diwan, ''istor 6{{{vet}} klas'', levrenn II, p 28 (niverenn skrivet war ar bajenn met pajenn 64 e gwirionez) ; TES, ''istor-geogeafiezh 6{{{vet}}'', 2001, p 108</ref>. Dont a ra an anv-gwan punek eus an anv-gwan latin ''poenicus'' pe ''punicus'' a zeu eus ''Poenus'' a oa an anv a roe ar Romaned d'an enebourien-se, abalamour ma oa bet diazezet Kartada gant [[Fenikianed]] (''Phoenices'' a dalvez Fenikianed ha Kartadaiz e latin).

Eil brezel punek : diforc'h etre ar stummoù