[[Image:River Ely, Cardiff.jpg|thumb|An Elái e Kerdiz]]
An '''Elái''' (pe ''Ely'' e saozneg) zo ur stêr e kreisteiz [[Kembre]]. Eieniñ a ra nepell diouzh [[Tonypandy]], rederredek war-du ar gevred hatremenha tremen dre [[Tonyrefail]], [[Ynysmaerdy]], ha [[Llantrisant]]. Ar stêr [[Clun (Morgannwg)|Clun]] a gember enni e [[Pontyclun]]. Goude e kendalc'h war-du ar gevred ha tremen a ra dre [[Meisgyn]] ha treuziñ maezioù a-raok treiñ etrezek ar c'hreisteiz e-kichen [[Llanbedr-y-fro]]. Alese e red etre [[Sain Ffagan]] ha [[Llanfihangel-ar-Elái]], goude en hanternoz [[Trelái]], a-raok treiñ adarre war-du ar gevred hag aberiñ e [[Bae Kerdiz]].
<!-- yna mae hi'n parhau tua'r de-ddwyrain heibio i [[Meisgyn|Feisgyn]] a thrwy ardaloedd mwy gwledig, cyn troi tua'r dwyrain ger [[Llanbedr-y-fro]]. O fan 'na mae'r afon yn llifo rhwng [[Sain Ffagan]] a [[Llanfihangel-ar-Elái]] ac wedyn ar ochr ogleddol [[Trelái]], cyn troi tua'r de-ddwyrain eto i gyrraedd y môr ym [[Bae Caerdydd|Mae Caerdydd]].
