Ifernioù : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
An [[Ifernioù]] a oa unan eus an anvioù a veze graet eus al lec'h ma 'c'h ae an dud da chom war-lerc'h o marv e mojennoù [[Hellaz]] kozh. dindan an douar emañ al lec'h-se, hag eno emañ an doue [[Hades]] o ren. Se zo kaoz e vez graet anv eus "rouantelezh Hades" a-wechoù, hag eus an Hades zoken, pa gomzer eus ar vro-hont.
 
 
raison pour laquelle on parle souvent de '''royaume d'Hadès''' ou '''Hadès''' tout court.
 
== Penaos emañ ar bed eno==
== Description ==
 
Meur a gornad zo eno war a hañval:
Les détails de la description de l'Hadès sont variables. Il contient cependant plusieurs lieux remarquables :
* les [[Champs Élysées]] (ou tardivement [[Îles des Bienheureux]]), séjour des [[culte héroïque grec|héros]] et des âmes vertueuses après leur mort ;
* le lugubre [[Pré de l'Asphodèle]], où les fantômes des morts mènent une existence morne et insubstantielle ;
* le [[Tartare (mythologie)|Tartare]], où ceux qui ont offensé les dieux sont soumis à un châtiment éternel.
 
* ar [[Parkoù Elizean]], a veze graet anezhe, diwezhatoc'h, [[Inizi ar re Wenvidik]], a oa annez an [[haroz]]ed hag an [[ene]]où leun a [[vertuz]] war-lerc'h o [[marv]];
L'Hadès est séparé du royaume des vivants par un ou plusieurs fleuves (selon les traditions), souvent le [[Styx]], parfois aussi l'[[Achéron]]. Pourvu que les morts aient été enterrés selon les règles, [[Charon (mythologie)|Charon]] les leur fait traverser dans sa barque, moyennant une [[obole (monnaie)|obole]] symbolique (cela explique la coutume mortuaire qui voulait que l'on glisse une pièce dans la bouche des morts). Trois autres fleuves coulent dans les Enfers : le [[Phlégéthon]], le [[Cocyte]] et le [[Léthé]].
 
* [[Prad an Asphodèle]], ma vez skeudoù ar re varv o kas ur vuhez divlaz, dispis, dibal;
À l'entrée des Enfers se tient le chien de garde [[Cerbère]], qui empêche tout mort d'en ressortir (seuls [[Héraclès]], [[Psyché (mythologie)|Psyché]], [[Thésée]], [[Orphée]] et [[Énée]] ont réussi à en sortir et à revenir parmi les vivants, voir l'article [[catabase]]. [[Ulysse]] quant à lui s'en approche dans l'épisode de la ''Nekuya'').
 
* an [[Tartar]], e-lec'h ma vez kastizet da viken an dud o deus graet gaou pe goap ouzh an doueed.
On peut, semble-t-il, accéder aux Enfers depuis le monde des vivants par plusieurs chemins ; des entrées se trouvent auprès de l'[[Averne]], du [[Ténare]], et au pays des [[Cimmérien]]s.
 
Etre an ifernioù (pe an Hades) ha bro an dud vev ez eus ur stêr (pe meur a hini hervez an dud)/
Enfin, Hadès dispose de trois juges ([[Minos]], [[Rhadamanthe]] et [[Éaque]] — seul Minos est cité dans les traditions anciennes), qui reçoivent chaque mort et lui assignent son lieu de séjour.
*ar [[Stiks]] peurvuiañ
*an [[Ac'heron]] a-wechoù.
 
Pa vez betdouaretan dud evel a zo dleet e vezont lakaet da dreizhañ ar stêr gant C'haron war e [[skaf]], goude paeañ ur [[gwenneg]]ig dister. diwar-se eo e teu ar boaz da lakaat ur pezh e genou ar re varv.
 
Teir stêr all a dremen dre an Ifernioù:
*ar Flegeton
*ar C'hokit
*al Lete
 
 
E toull annor emañ ar c'hi Kerberos, a vir ouzh an dud varv da vont kuit. Koulskoude ez eus bet gwelet tud o kuitaat al lec'h dizamant:
* Herakles
* psike
Tezeus
Orfeus
Eneas
 
Ulises zo bet tost da vont e-barzh, e trovezh an 'Nekuya''
 
 
Meur a zor zo d'an ifernioù:
*tost d'an [[Averne]],
*tost d'an [[Ténare]],
e bro ar [[Cimmérien]]ed.
 
Tri barner zo
*[[Minos]], an hini nemetañ er mojennoù koshañ
*[[Radamant]]
*[[Éaque]]
 
Ganto e vez degemeretan dud varv ha lavaret dezho da belec'h mont, ha chom, a-hed ar beurbadelezh.
 
== Gwelout ivez ==