Stumm eus an 21 Ebr 2012 da 19:51 kemmañ Bianchi-Bihan (kaozeal \| degasadennoù) 192 992 kemm →‎Joseph ← Kemm kent		Stumm eus an 30 Mae 2012 da 12:21 kemmañ dizober Trec'hlid mitonet (kaozeal \| degasadennoù) 43 616 kemm Diverradenn ebet eus ar c'hemm Kemm nevesoc'h →
Linenn 1: '''Jozeb''', pe '''Jozef''', zo un anv a orin [[hebreek]] (''yôsef'' - ra vo lakaet gantañ (gant Doue ur bugel all) ouzhpenn) roet da [[Jozeb, mab Jakob]], e-barzh ar [[Bibl]] da [[Jozef (Testamant Nevez)\|sant Jozeb,]] tad-mager Jezuz]] da [[Jozeb Arimatia]], a zo diazezet warnañ mojenn ar Graal. ==Anv-badez== '''Jozeb''' ha '''Jozef''' zo ivez ~~[[anv-badez\|~~anvioù-badez]] [[brezhonek]]. [[Jozefa]], an anv-plac'h deveret, n'eo ket ken anavet. Brudet eo bet an anv dre ar bed kristen, katolik dreist-holl, abalamour ma oa anv tad-mager [[Jezuz]] ha pried [[Mari]]. A-hend-all e veze goapaet an anv ivez, abalamour d'ar ~~vojenn~~perzh ~~diwar-benn~~roet ardezhañ en [[~~Spered~~Testamant ~~Santel~~Nevez]] ~~hag ar Werc'hez~~, ha graet e veze anezhañ sant paeron an [[dogan]]ed. ===Berrstummoù=== Linenn 15: ==E yezhoù all== [[alamaneg]] : ''Josef'', ~~plusieurs formes de diminutif, notamment~~(berradur: ''Jupp'') [[arabeg]]: '''يوسف ''' , ~~'''~~[[Yusuf]]~~'''~~ (''yûsuf''), hag ar stummoù ~~'''~~[[~~Youssef~~Yousef]]~~'''~~ pe ~~'''~~[[~~Youssef~~Yousef\|Youcef]]~~'''~~. Kontet eo e istor e [[souratenn]] XII ar [[Koran\|C'horan]]. [[esperanteg]] : Jozefo * [[galleg]] : [[Joseph]] Linenn 106: ==={{Breizh}}=== N'eo ket un anv a gaver nemeur e lec'hanvadurezh Breizh. Meur a skol [[Sant -Jozef]] zo, pe a zo bet, e Breizh: [[~~Breizh~~Skolaj Sant-Jozef Lannuon\|hini Lannuon]]~~:Lannuon~~, Pontrev... [[Ti Jos]], tavarn Bretoned e Pariz.

Jozeb : diforc'h etre ar stummoù