Enez Trinidad : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 5:
dizoloet e voe gant [[Alonso Pérez Nizardo]], ur c'habiten dindan Kristof Kolomb, d'an [[31 a viz Gouhere]] 1498, e-kerzh e drede beaj. En 1530 e voe aloubet gant Spagnoled dindan [[Antonio Sedeño]], a voe ar c'hentañ gouarnour adalek 1532, hag a ziazezas Proviñs Trinidad, ha [[San José de Oruña]] eoa ar gêr-benn .
 
[[ar:ترينيداد]]
 
[[be:Востраў Трынідад]]
[[es:Isla Trinidad]]
[[be-x-old:Трынідад]]
[[ca:Illa de Trinitat]]
[[cs:Trinidad]]
[[cy:Trinidad]]
[[da:Trinidad]]
[[de:Trinidad (Insel)]]
[[el:Τρινιντάντ (νησί)]]
[[en:Trinidad]]
[[eo:Trinidado]]
[[et:Trinidad]]
[[eu:Trinidad]]
[[fa:ترینیداد]]
[[fi:Trinidad]]
[[fr:Trinité (île)]]
[[gd:Trianaid (eilean)]]
[[gl:Illa Trindade]]
[[he:טרינידד (אי)]]
[[hi:त्रिनिदाद]]
[[hu:Trinidad (sziget)]]
[[id:Trinidad]]
[[it:Trinidad (isola)]]
[[ja:トリニダード島]]
[[ko:트리니다드 섬]]
[[ku:Trinidad]]
[[lb:Trinidad an Tobago]]
[[lt:Trinidadas]]
[[lv:Trinidāda]]
[[mr:त्रिनिदाद]]
[[my:ထရီနီဒတ်ကျွန်း]]
[[nl:Trinidad (eiland)]]
[[esnn:IslaØya Trinidad]]
[[no:Trinidad]]
[[os:Тринидад (сакъадах)]]
[[pl:Trynidad]]
[[pt:Trinidad]]
[[ru:Тринидад (остров)]]
[[sa:ट्रिनिडाड]]
[[scn:Trinidad]]
[[sk:Trinidad (ostrov)]]
[[sv:Trinidad]]
[[ta:டிரினிடாட்]]
[[tl:Trinidad]]
[[tr:Trinidad]]
[[uk:Тринідад (острів)]]
[[vi:Trinidad]]
[[vo:Trinidad (Bolivän)]]
[[yo:Trinidad]]
[[zh:特立尼达岛]]
[[zh-yue:千里達島]]