Pan (doue) : diforc'h etre ar stummoù

En Himn Homerek gouestlet dezhañ eo anvet ''mab da [[Hermes]]'' ha d'un [[nimfenn]] a zo merc'h da [[Dryops mab da Spercheus|Dryops]]. Ganet eo war ar [[menez Cyllène]], en [[Arkadia]]. O welout e neuz ken euzhus e tec'has e vamm, met e dad a gasas e vab d'ar [[menez Olympos]](gant se en deus Pan un natur doueel pe damzoueel), ma plijas d'an doueed e welout. Hervez an oberour eo eus se e teu e anv, rak an holl (''pan'') a voe laouenaet gantañ.

 

 

<!-- Selon d'autres légendes, il passait pour le fils de Enfin, suivant des récits postérieurs à [[l'Odyssée]], Pan est plutôt considéré comme le fils d'Hermès et de [[Pénélope]] qu'[[Ulysse]] aurait répudiée en raison de son infidélité, ou bien comme celui qu'elle conçut après avoir cédé successivement à ses cent huit prétendants<ref>Sources diverses : Servius, [[Pausanias]], Tzetzès à [[Lycophron]], etc.</ref>. Pour concilier ces différentes variantes, [[Nonnos de Panopolis]] imagina l'existence ur pemzek Pan différents, les uns issus du Pan primordial, alors considéré comme le fils de la nymphe-chèvre [[Amalthée (mythologie)|Amalthée]] et le frère de lait de [[Zeus]], les autres nés d'Hermès par les nymphes [[Sosé]] et [[Pénélope (nymphe)|Pénélope]]<ref>Catalogue de l'armée divine de [[Dionysos (mythologie)|]] au chant XIV des ''[[Dionysiaques]]''.</ref>.-->