Naboukadnesar II : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
EmausBot (kaozeal | degasadennoù)
D r2.7.2+) (Robot kemmet: hu:II. Nabú-kudurri-uszur
D r2.7.3) (Robot : O kemmañ de:Nabu-kudurri-usur II. e de:Nebukadnezar II.; Kemm dister
Linenn 1:
{{Adkas|Naboukadnesar}}
[[ImageRestr:Nebukadnessar II.jpg|right|thumb|230px|Un engravadur war-c'horre ur maen oniks gant un enskrivadenn gant anv Naboukadnesar&nbsp;II<ref>Anton Nyström, ''Allmän kulturhistoria eller det mänskliga lifvet i dess utveckling'', bd 2 (1901)</ref>]]
 
'''Naboukadnesar II'''<ref>Dictionnaire Breton-Français, R. Hemon, 1997, p 254 </ref> (En [[Arameeg]] ܢܵܒܘܼ ܟܘܼܕܘܼܪܝܼ ܐܘܼܨܘܼܪ ; en [[hebraeg]] נְבוּכַדְנֶצַּר‎‎ ''Nəḇūḵaḏneṣṣar''; [[henc'hresianeg]]: ''Ναβουχοδονόσωρ'' ''Naboukhodonósôr''; [[Arabeg]]: نِبُوخَذنِصَّر ''nibūḫaḏniṣṣar''; war-dro 634 – 562 kent J.-K.) a oa ur roue eus an [[Babilonia]], a renas war-dro 605 kent J.-K.– 562&nbsp; kent J.-K.. hervez ar [[Bibl]], e aloubas [[rouantelezh Juda|Juda]] ha [[Jeruzalem]], ha kas a reas ar [[Yuzevien]] en harlu e [[Babilon]]. War a skriver e vije bet savet [[Liorzhoù a-istribilh Babilon]] gantañ ha distrujet en dije ar [[Kentañ Templ|c'hentañ Templ]]. Anv zo anezhañ e [[Levr Daniel]] hag e meur a levr all eus ar Bibl. An anv [[Akkadeg|akkadek]] '''Nabû-kudurri-uṣur''', a dalvez "O doue [[Nabou]], gwarez/difenn ma mab kentañ ganet". Nabou a oa doue ar furnez e [[Babilonia]], ha mab an doue [[Mardouk]]. En un [[enskrivadur]], Naboukadnesar a ra anezhañ e-unan "gwellañ karet" Nabou<ref>Harper, R.F. meneget e Peet, Stephen Denison (editor). 1900. “Editorial Notes,” ''The American Antiquarian and Oriental Journal''. New York: Doubleday, levrenn XXII, May and June. p. 207.</ref><ref>Lamb, Harold. 1960. ''Cyrus the Great''. New York: Doubleday, p. 104.</ref>
Linenn 15:
Kerkent ha deuet da vezañ ar roue Naboukadnesar II en un doare ofisiel e tistro war vord ar [[Mor Kreizdouar|Mor kreizdouar]] e lec'h m'eo en em savet ar roue Askalon. Fellout a ra dezhañ kreñvaat e vestroni war rouantelezhioù [[Fenikia]], ha war roue Juda. Met harpet eo an emsavadegoù-se gant arme Henegipt. E 601 en em gann ar Vabiloniz a-enep an Egiptiz hag o c'hevredidi. Trec'het eo Naboukadnesar ha ret eo dezhañ en em dennañ e Siria. Divizout a ra tagañ Arabia bloaz goude. War-lerc'h e tistro war vord ar Mor kreizdouar da resev an truaj digant rouanez ar vro. Nac'hañ a ra roue Juda, Joiakim, paeañ anezhañ ha gwastet eo e rouantelezh gant arme Babilonia : sezizet ha kemeret eo e gêr-benn e 597, koll a ra e vuhez hag e vab Joakin hag holl oterien ha lenneien ar vro zo kaset en harlu da Vabilon. Sevel a ra Naboukadnesar ur c'hreñvlec'h e Riblah, el [[Liban]] da zerc'hel gwelloc'h ar vro. Mes ne vir ket ouzh rouanez vihan ar vro da genderc'hel d'en em sevel en e enep ha da vezañ nec'hamant pennañ ar roue. Tarzhañ a ra un emsavadeg e Babilonia e 593, ha mouget eo gant feulster.
 
En 589 e oa kemeret [[Gaza]] gant Henegiptiz, ha lakaat a rejont seziz war [[Tir (kêr)|Tir]] ha [[Sidon]]. Kevrediñ a reont goude gant ar [[Fenikianed]], ha [[Sedekias]], roue nevez Juda, bet lakaet war an tron gant Naboukadnesar koulskoude. Distreiñ a ra neuze Naboukadnesar e Riblah. Lakaat a ra seziz war [[Jeruzalem]] e 588, ha kemer ar gêr goude daou vloaz stourm. Lazhet eo mibien Sedekias, hag ar roue e-unan zo muturniet ha kaset da Vabilon gant ar pep brasañ eus renkadoù uhel ar rouantelezh. Devet eo Jeruzalem goude. Lakaat a ra seziz war Tir ivez. N'eo ket a-raok trizek vloaz avat e c'hall arme ar roue antreal er gêr-se.
 
E 585 ez a Naboukadnesar da dredeog en un dizemglev etre e gevredad, Kiaksares, roue ar Veded, da Aliattes, roue [[Lidia]], ha tennañ a ra e vad eus an degouezh da gemer un nebeud kêrioù e [[Kilikia]]. Nebeut goude en em sav Palestina e 582 ar pezh a redi ar Vabiloniz da zistreiñ eno. Ne wella an traoù evit Nevezimpalaeriezh Babilonia nemet e 568, pa drec'h Naboukadnesar an Henegiptiz e Gaza.
Linenn 25:
<references/>
 
[[rummadRummad:Ganedigezhioù 630 a-raok J.-K.]]
[[rummadRummad:Ganedigezhioù ar VIIvet kantved a-raok J.-K.]]
[[rummadRummad:Marvioù ar VIvet kantved a-raok J.-K.]]
[[rummadRummad:Marvioù 562 a-raok J.-K.]]
[[rummadRummad:Bibl]]
[[Rummad:Rouaned Babilonia]]
[[rummadRummad:Kresk strujus]]
[[rummadRummad:Tud Iraq]]
 
[[ar:بختنصر]]
Linenn 42:
[[cy:Nebuchadnesar II]]
[[da:Nebukadnesar II]]
[[de:Nabu-kudurri-usurNebukadnezar II.]]
[[el:Ναβουχοδονόσωρ Β']]
[[en:Nebuchadnezzar II]]