Trede brezel punek : diforc'h etre ar stummoù

Goude un ergerzhadeg verr e kendalc'h ar brezel gant ur seziz hir a badas eus 149 betek 146 kent J.-K. Daoust da stourm Kartadaiz, renet gant [[Hasdrubal ar Boetarc'h]], e echuas gant distruj ar geoded punek a oa devet ha peurziskaret dindan urzhioù [[Scipio Aemilianus]] hag ar sened roman. Lazhet e voe holl he foblañs pe kaset e sklavelezh. Daoust da se ne'z eas ket sevenadur Kartada da get ha kalz eus he elfennoù a zo chomet bev e sevenadur Afrika roman.

 

 

[[ar:حرب بونيقية ثالثة]]

[[hr:Treći punski rat]]

[[hu:Harmadik pun háború]]

[[is:Þriðja púnverska stríðið]]

[[it:Terza guerra punica]]