Gab Milin : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm |
astenn |
||
Linenn 3:
==E vuhez==
Ganet e voe Milin e Maner Kermoruz, e Kastell-Paol, a oa e dud ar verourien anezhañ. En e [[bugaleaj|vugaleaj]] e teskas [[galleg]], [[latin]] ha [[gregach]] gant un [[eontr]] dezhañ hag a oa [[beleg]]. Mont a reas d’ober e [[studi]] da [[kloerdi|gloerdi bihan]] Kastell-Paol da gentañ ha da gloerdi bras [[Kemper]] da c’houde. Ne chomas nemet bloaz hanter eno avat ha goude-se e kavas labour evel komis e burevioù porzh [[Brest]] e 1847. Eno e tarempredas brezhonegerien a bep lec’h ha dastum a reas ganto [[kontadenn]]où ha [[mojenn]]où.
Ober a reas [[anaoudegezh]] gant ar c’horonal war e [[leve]] [[Amable-Emmanuel Troude|Troude]], a oa troet gant ar [[brezhoneg]] ivez. A-gevret e savjont meur a [[levr]]. Hiroc'h avat e oa anaoudegezh ar brezhoneger a vihanik Milin eget hini ar soudard kozh.
Ma ne lenner nemet anv Troude war golo an tri geriadur (daou c'heriadur
Ur wech aet war e leve e [[1882]] e voe rener ar [[kelaouenn|gelaouenn]] ''[[Feiz ha Breiz]]'' e [[Kemper]], etre [[1883]] ha [[1884]]. Bloaz goude ez eas da vevañ war [[Enez-Vaz]] ha dilennet e voe da [[maer|vaer]] eno. En Enez-Vaz e varvas hag eno emañ e [[bez|vez]].
Dimezet e voe teir gwezh : e 1847 da Agathe Le Dall ; e 1859 da Julienne Le Fur hag e 1869 da Marie-Jeanne Combot. Trizek a vugale a voe ganet en holl eus an dimezioù-se.
==Oberennoù==
*gant Troude :
** ''
** ''
** ''[[Labous ar wirionez]]
*e-unan :
** ''Marvaillou grac'h koz'' (1867),
** ''
** ''[[Gwechall-goz e oa...]]''', 1924.
=== Troidigezhioù ===
* ''Jezus-Krist, skouer ar Gristenien'', [[1862]]
* ''Sonjit Ervat'', 1869.
* Sant Liguori, ''Penaos karet Jezus-Krist'', Moullerez ar "C'hourrier", Brest, 1900
{{Commons|Category:Gabriel Milin}}
| |||