Stumm eus an 12 Gwe 2012 da 18:59 kemmañ Bianchi-Bihan (kaozeal \| degasadennoù) 192 992 kemm Diverradenn ebet eus ar c'hemm ← Kemm kent		Stumm eus an 18 Gwe 2012 da 06:22 kemmañ dizober Llydawr (kaozeal \| degasadennoù) 84 989 c'hemm rummadoù Kemm nevesoc'h →
Linenn 6: Ganet e oa e 1548 en un tiegezh uhel ha pinvidik. Merc'h e oa da Otto von Borcke zu Stramehl-Regenwalde, a varvas e 1551, ha da Anna von Schwiechelt, marvet e 1568. Ur vuhez "distabil" he doe, ha goude marv he c'hoar e 1600, e tremenas fin he buhez (adal 1604) en un ensavadur evit dimezelled luterian eus an noblañs, er pezh a oa bet Abati Marienfließ (Marianowo), hag a oa deuet da vezañ abaoe 1569, goude an Adkempenn Protestant, ur gouent evit ~~maouezeddizimez~~maouezed dizimez a ouenn uhel. A-raok he devoa bet prosez ouzh he breur, Ulrich, ha Johan Friedrich, Dug Pomerania (1542-1600), ha betek lez-varn an impalaer e [[Vienna]]. E Marienfließ e savas bec'h etre Sidonia von Borcken hag ar maouezed yaouankoc'h a veve ganti, hag ivez gant ar mitizhien ha renerezed. Torret e oa bet eus he c'harg a "Unterpriorin" (ispriolez) gant ar [[priol\|briolez]] Magdalena von Petersdorff en 1606, ma reas galv dirak [[Bogislaw XIII]], Dug Pomerania, a gasas ur bodad kuzulierien, renet gant Joachim von Wedel, da enklask er gouent. ▼ Buan e savas bec'h etre ar bodad-se ha Sidonia von Borcken , ha von Wedel a gomzas gant renerez Marienfließ , Johannes von Hechthausen, da glask an tu da "gaout an dizober eus ar sarpantez binimus-se". Echuiñ a reas an tabut gant marv Bogislaw XIII en 1606, ha marvioù von Petersdorff, von Wedel ha von Hechthausen e 1609. ▼ ▲E Marienfließ e savas bec'h etre Sidonia von Borcken hag ar maouezed yaouankoc'h a veve ganti, hag ivez gant ar mitizhien ha renerezed. Torret e oa bet eus he c'harg a "Unterpriorin" (ispriolez) gant ar [[priol\|briolez]] Magdalena von Petersdorff en 1606, ma reas galv dirak [[Bogislaw XIII]], Dug Pomerania, a gasas ur bodad kuzulierien, renet gant Joachim von Wedel, da enklask er gouent. Daou vloaz goude e savas Sidonia von Borcke klemm a-enep ar briolez nevez, Agnes von Kleist, dirak an dug nevez Philip II. Ha Philip d'ober evel e ziagentad, sevel ur bodad-enklask da studiañ ar c'hlemm ha da lakaat Jost von Borcke, kar da Sidonia, er penn anezhañ. Hennezh avat en doa bet damant hag a oa ebet koll e prosezioù kent, graet gant Sidonia.▼ ▲Buan e savas bec'h etre ar bodad-se ha Sidonia von Borcken , ha von Wedel a gomzas gant renerez Marienfließ , Johannes von Hechthausen, da glask an tu da "gaout an dizober eus ar sarpantez binimus-se". Echuiñ a reas an tabut gant marv Bogislaw XIII en 1606, ha marvioù von Petersdorff, von Wedel ha von Hechthausen e 1609. ▲Daou vloaz goude e savas Sidonia von Borcke klemm a-enep ar briolez nevez, Agnes von Kleist, dirak an dug nevez Philip II. Ha Philip d'ober evel e ziagentad, sevel ur bodad-enklask da studiañ ar c'hlemm ha da lakaat Jost von Borcke, kar da Sidonia, er penn anezhañ. Hennezh avat en doa bet damant hag a oa ~~ebet~~bet koll e prosezioù kent, graet gant Sidonia. ==Prosez ha marv== [[File:Lubinus Marien flus.png\|thumb\|300px\|[[Marianowo, West Pomeranian Voivodeship\|~~AbatiMarienfließ~~Abati Marienfließ]] en 1618.]] E Gouhere 1619 e savas bec'h etre Sidonia von Borcke hag an ''Unterpriorin'' (ispriolez) Dorothea von Stettin e-pad un oferenn, ha harzet e voent o-div. Dorothea von Stettin a damallas da Sidonia von Borcke bezañ sorserez, war zigarez m'he devije rediet [[wikt:factotum\|factotum]] Marienfließ, Wolde Albrechts<ref>Branig (1997), p.172</ref> , da atersiñ an [[diaoul]] diwar-benn he flanedenn. Wolde Albrechts a c'houneze he buhez o lenn planedennoù an dud hag o c'houlenn an aluzen goude m'he devoa kollet he c'harg e Marienfließ en abeg da varv von Hechthausen. A zo gwashoc'h, bet e oa o veajiñ gant jipsianed en he yaouankiz, bet he doa darempredoù gant un toullad gwazed, ur bugel he devoa, ha chomet plac'h yaouank. Dorothea von Stettin a reas da Anna von Apenburg , a ranne ur gambr gant Sidonia en abati Marienfließ, mont a-du ganti.▼ ▲E Gouhere 1619 e savas bec'h etre Sidonia von Borcke hag an ''Unterpriorin'' (ispriolez) Dorothea von Stettin e-pad un oferenn, ha harzet e voent o-div. Dorothea von Stettin a damallas da Sidonia von Borcke bezañ sorserez, war zigarez m'he devije rediet [[wikt:factotum\|factotum]] Marienfließ, Wolde Albrechts<ref>Branig (1997), p.172</ref> , da atersiñ an [[diaoul]] diwar-benn he flanedenn. Wolde Albrechts a c'houneze he buhez o lenn planedennoù an dud hag o c'houlenn an aluzen goude m'he devoa kollet he c'harg e Marienfließ en abeg da varv von Hechthausen. A zo gwashoc'h, bet e oa o veajiñ gant jipsianed en he yaouankiz, bet he doa darempredoù gant un toullad gwazed, ur bugel he devoa, ha chomet plac'h yaouank. Dorothea von Stettin a reas da Anna von Apenburg , a ranne ur gambr gant Sidonia en abati Marienfließ, mont a-du ganti. Hervez al lezenn neuze, anvet ''Constitutio Criminalis Carolina'', e oa trawalc'h gant daou dest evit kas Sidonia von Borcke ha Wolde Albrechts dirak ul lez-varn ha kondaoniñ anezho. Anna von Apenburg avat a dennas he zesteni pa voe goulennet outi e reiñ goude touiñ. E ~~Stettin (pe~~ [[Szczecin\|Stettin]]) e voe ar prosezioù. Dihelloù e-~~leiz~~leizh zo anezho, ur mil pajennad bennak zo e dihellva [[Greifswald]] (''Rep 40 II Nr.37 Bd.I-III'').<ref name=George138/>. En un doare dic'hortoz e oa marvet meur a hini eus [[Duged Pomerania]]. Dre ma oa stank an treuzkredennoù er vro ne oa ket bet pell an dud o tamall ar marvioù-se da zrougoberoù ha sorserezh Sidonia von Borcken,<ref name=George136>Riedl (2004), p.136</ref><ref name=Inachim65>Inachim (2008), p.65</ref><ref>Hildisch (1980), p.69</ref> gwashaet e voe ar gredenn c'hoazh pa voe gwelet gouenn tierniezh Pomerania o vont da get e 1637 .<ref name=George137>Riedl (2004), p.137</ref> Linenn 45 ⟶ 48: == Notennoù == <references/> {{DEFAULTSORT:Borcke, Sidonia Von}} [[Rummad:Sorserezed]] [[Rummad:Tud dibennet]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1548]] [[Rummad:Marvioù 1620]] [[csb:Sydonia von Bòrk]]

Sidonia von Borcke : diforc'h etre ar stummoù