Pedro Iañ Brazil : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
EmausBot (kaozeal | degasadennoù)
D r2.7.3) (Robot kemmet: it:Pietro I del Brasile
Linenn 1:
* ''Ur pennad [[Pedro de Portugal]] zo.''
 
[[FileRestr:DpedroI-brasil-full.jpg|thumb| ''Pedro IV Portugal'' a oa ivez ''Pedro Iañ Brazil'']][[FileRestr:Dom Pedro compondo hino da independencia.jpg|thumb|left|260px|Pedro Iañ o sevel an ''Hino Nacional'' (hiziv [[Hino da Independência do Brasil|Hino da Independência]]), e 1822. Livet gant [[Augusto Braga]].]]
 
 
'''Pedro Iañ Brazil''', pe '''Pedro IV Portugal''', pe ''Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon'' (1798-1834), a oa [[roue Portugal]] hag [[Impalaer Brazil]].
 
== E vuhez ==
=== E yaouankiz ===
Mab e oa da [[João VI]] (1767-1826), [[roue Portugal]] ha Brazil, ha d'e bried, an infantez spagnol [[Carlota Joaquina de Borbón]] (1775-1830). Infant Portugal e oa, hag anvet e voe da ''[[priñs Beira]]'' en [[1801]] pa varvas e vreur henañ, an infant Antonio (1795-1801), rak an titl-se a veze roet da eil pennhêr ar gurunenn e Portugal.
 
E dibenn miz Du [[1807]] e voe aloubet Portugal gant armeoù gall an impalaer [[Napoleon Iañ]] , ma rankas an tiegezh roueel hag al lez lestrañ da vont d'an harlu da Vro-Brazil . D'ar [[7 a viz Meurzh]] [[1808]] e tegouezhjont e [[Rio de Janeiro]], hag eno e voe diazezet gouarnamant Portugal.
 
En [[1816]] e varvas e vamm-gozh, ar rouanez [[Maria Iañ Portugal]] (1734-1816), hag anvet e voe he mab João VI da roue, ha Pedro, ar mab-bihan, da ''dug Bragança'' ha da briñs Brazil''.
 
=== E Brazil ===
N'eo nemet e [[1821]] e tistroas João VI da Bortugal, goude leuskel e vab Pedro e Brazil evel rejant. D'an [[13 a viz Mae]] [[1822]] e voe embannet gant kuzul-kêr [[Rio de Janeiro]] e oa Pedro ''difenner ha gwarezour hollbad Brazil''.
 
D'ar [[7 a viz Gwengolo]] [[1822]], e [[São Paulo]], ec'h embannas ar rejant Pedro dizalc'hted [[Brazil]], ha d'an [[12 a viz Here]] (en deiz ma tapas e 24 bloaz) e leurgêr Santana e [[Rio de Janeiro]], e teuas da vout ''impalaer Brazil'' evel Pedro {{Iañ}}. Kurunennet e voe er gêr-se d'ar [[1añ a viz Kerzu]] [[1822]].
 
Pa varvas e dad e teuas da vout ''Pedro IV'', roue Portugal hag an Algarvoù d'an [[10 a viz Meurzh]] [[1826]]. l'empereur reste au Brésil et abdique la couronne portugaise le [[2 mai]] [[1826]] en faveur de sa fille aînée la princesse [[Marie II de Portugal|Marie]] (1819-1853), âgée de 7 ans (et non pas en faveur de son fils le prince [[Pierre II du Brésil|Pierre]] (1825-1891), âgé de 5 mois) et confie la régence à sa sœur l'infante [[Isabelle Marie de Bragance]], son frère Michel (1802-1866), bien que privé de ses droits par leur père, étant fiancé à sa nièce Marie II et devant en revanche prêter serment à la charte.
Linenn 25:
Le [[7 avril]] [[1831]] l'empereur Pierre {{Ier}} abdique la couronne brésilienne (en faveur de son fils, qui devient l'empereur [[Pierre II du Brésil]]) et retourne au Portugal (en reprenant le titre de ''duc de Bragance'') avec sa fille la reine [[Marie II de Portugal]] (qui embarque avec lui), qui a été déclarée déchue le [[28 juin]] [[1828]] par le régent [[Michel Ier de Portugal|Michel]] (1802-1866), frère de Pierre et oncle de Marie, qui s'est proclamé roi de Portugal et des Algarves sous le nom de Michel {{Ier}}.
 
== Dimezioù ==
Div wech e timezas:
* d'ar briñsez aostrian [[Maria Leopoldine Aostria]] (1797-1826).
d'ar briñsez gall-italian-alaman
 
== E vugale ==
18 bugel en doe Pedro.
 
Linenn 43:
*[[Francisca de Bragança|D. Francisca]] (1824–1898), princesa do Brasil, casada com o [[Francisco Fernando de Orléans]], príncipe de Joinville;
*[[Pedro II do Brasil|D. Pedro II]] (1825–1891), [[imperador do Brasil]], **dimezet da [[Teresa Cristina Maria de Bourbon|D. Teresa Cristina de Bourbon e Duas Sicílias]], priñsez an [[Div Sikilia]].
[[FileRestr:Dompedroiibebe.jpg|thumb|right|150px|[[Pedro II do Brasil]] pa oa bihanik.]]
 
Digant e eil pried [[Amélia de Leuchtenberg]], impalaerez Brazil (1829–1831), dugez Leuchtenberg ha Bragança:
Linenn 72:
|Ano = 1954}}</ref>
 
Digant al leanez portugalat [[Ana Augusta Peregrino Faleiro Toste]] ([[vila de São Sebastião]], 1809 - [[Angra do Heroísmo|Angra]], 29 de maio de 1896) en doe ur mab all, anvet Pedro (1832 pe 1833), a vije chomet bev betek an oad a 4 pe 5 bloaz.
 
Daoust da se e tiskouez an istorourien krediñ e oa
Linenn 91:
 
[[af:Pedro I van Brasilië]]
[[ar:بيدرو الأول,الأول، إمبراطور البرازيل]]
[[bg:Педро I (Бразилия)]]
[[ca:Pere I del Brasil i IV de Portugal]]