Marco Polo : diforc'h etre ar stummoù

'''Marco Polo''' ([[15 Gwengolo|15 a viz Gwengolo]] [[1254]] – [[8 a viz Genver]] [[1324]]) a oa ur marc’hadour hag ur beajour, genidik eus kêr [[Venezia]]. Unan eus an Europiz kentañ eo bet o vont gant ''[[Hent ar seiz]]'' betek [[Sina]] (anvet gantañ ''Catai''). Kontet en deus e eñvorennoù beaj en ul [[levr]] anvet ''Il Milione'' (diwar ar ger italianek evit ''milion'' pe diwar al lesanv ''Emilione'' roet d’e [[familh]]). Evit lod ez eo Marco Polo ur beajour dispar, tra ma lavar lod all e oa ur fougeer.

 

A-raok Marco Polo e oa bet meur a veajour bras er familh. E dad ''Niccolò'' hag e eontr ''Matteo'' a rae [[kenwerzh]] gant broioù ar Reter. Beajet o doa dre [[Azia]] : eus [[Kergustentin]], ma oant o labourat, e oant aet betek [[Krimea]] ha pelloc’h goude-se betek kreiz Azia, a oa e dalc’h ar [[Mongoled|Vongoled]] d’ar mare-hont. Tizhet e oa bet Sina ganto e 1266, ha bet e oant e lez [[Impalaeriezh vongol|Impalaer ar Vongoled]], [[Koubilai C'han|Koubilai]], e Khanbaliq ([[Beijing]] hiziv). Deuet e oant en-dro da [[Italia]], evel kannaded an Impalaer mongol], gant ul lizher evit ar [[Pab]], ma c’houlenne an impalaer digantañ kas [[beleg|beleien]] d’an Impalaeriezh Vongol, evit kelenn doareoù ar c’hornôg da dud e vro.

 

 

== An eil beaj ==

 

== ''Il Milione'' ==

 

Pa zeuas en-dro eus Sina e [[1295]], e chomas Marco Polo hag e familh e Venezia. Eno e teujont da vezañ brudet, ha dont a rae kalz tud d’o gwelet ha da selaou o istorioù, met nebeud o c’hrede. Evit trec’hiñ war o disfiz, e voe pedet an dud d’ur banvez gant Marco Polo. Er banvez-se e oa gwisket tud e familh gant dilhad eus Sina. E deroù ar pred e tennas pep hini eus e c’hodelloù mein prizius ha bravigoù a bep seurt o doa bet e Sina. Ken souezhet e voe an dud ma kredas an holl e Venezia komzoù ar familh Polo goude se.

 

== Levezon Marco Polo ==

 

Daoust ma n’eo ket Marco Polo an Europad kentañ a vije aet betek Sina war droad (sellit da skouer ouzh [[Giovanni da Pian del Carpini]]), e levr a voe bras e levezon : brudet e voe e veaj gantañ hag e-pad pell e chomas al levr gwellañ diwar-benn ar broioù-hont.

[[wuu:马可·波罗]]

[[xal:Поло, Марко]]

[[yi:מארקא פאלא]]

[[yo:Marco Polo]]