|
Ouzhpenn da se eo brudet Eleonora evel unan eus kaerañ merc'hed hec'h amzer: meleganez he daoulagad glas, he dremm un hirgelc'h disi, dous hec'h enebañs ha meurdez enni... Hoalusañ gwreg an tiegezh abaoe [[Lucrezia Tornabuoni]].
Gant he zad e voe kaset da Firenze da lidañ an eured . Eno en em gavas gant danvez he fried, en e ugent vloaz, evit ar wech kentañ e [[villa di Poggio a Caiano]]. Graet e voe an eured war an ton bras en iliz [[Santa Maria Novella]], ha fest a voe war-lerc'h .
<!--== Children ==
Eleonora and Cosimo had eleven children, including five sons that reached maturity (Francesco, Giovanni, Garzia, Ferdinando, and Pietro), while before this time the Medici line had been in danger of becoming extinct. Thus by providing an heir, and ample spares, as well as through her daughters' marriages into other ruling and noble families of Italy, she was able to inaugurate an era of strength and stability in Tuscany. Two of her sons, [[Francesco I de' Medici, Grand Duke of Tuscany|Francesco]] and [[Ferdinando I de' Medici, Grand Duke of Tuscany|Ferdinando]], reigned as grand Dukes of Tuscany.
== Consort ==
[[Image:Angelo Bronzino 038.jpg|thumb|right|250px|Eleonora di Toledo with her son, the first state portrait to depict a ruler's wife with his heir. The picture was intended to demonstrate the wealth, domesticity and continuity of the Medici. Eleonora wears her bridal gown which would also be her [[shroud]] <ref> Cesati, p 76.</ref>]]
Eleonora's high profile in Florence as consort was initially a public relations exercise promoted by her husband whose predecessor as first sovereign Duke [[Alessandro de' Medici, Duke of Florence|Alessandro de' Medici]] had died without legitimate heirs after years of politically damaging speculation about his sexual irregularities and excesses; Alessandro himself was reputed to have been the son of a black serving woman, his father was the seventeen-year-old [[cardinal (Catholicism)|Cardinal]] [[Giulio de' Medici]], later [[Pope]] [[Clement VII]], and Clement VII was in turn the illegitimate son of [[Giuliano di Piero de' Medici|Giuliano de' Medici]], who was assassinated in the [[Pazzi Conspiracy]] against the [[Medici]]. Alessandro became the first sovereign ruler of Tuscany belonging to the house of Medici, but was assassinated in 1543 by another member of the Medici family, [[Lorenzaccio de Medici]], before consolidating his dynasty's strength in Tuscany. The last of the old Medici line, Alessandro bequeathed to the Medici name a legacy and reputation of sex, scandal, and murder.
Alessandro's distantly related successor, Cosimo I, needed to reassure the public of the stability and respectability of not only his family, but the new reign. Thus Eleonora, his attractive, charitable and fertile wife, was brought to the forefront, and the artist [[Agnolo Bronzino]] was commissioned to paint one of the first ever state portraits depicting a consort with her child and heir. While the portrait in no way depicts the cosy middle class stability that the British royal family liked to portray in the 19th century, the message is the same: "We are a nice stable normal family — trust us."
During her marriage, despite her initial unpopularity as a Spaniard, she gained great influence in Florence, she encouraged the arts and was [[patron]] to many of the most notable artists of the age. A pious woman, she encouraged the [[Jesuit]] order to settle in Florence; she also founded many new churches in the city. She was interested in [[agriculture]] and business, helping to expand and increase not only the profitability of the vast Medici estates, but also through her charitable interests the lot of the [[peasant]]ry. She also supported unhesitatingly her husband and his policies, So great was his trust in her that in his frequent absences he made her [[regent]], a station almost unheard of for a mere woman at the time, and one which also established her position as more than just a pretty bearer of Medici children.
As a consequence, it became known that Eleonora was the key to her husband, and those unable to gain an audience with Cosimo realised that through his wife their causes could at least be pleaded. No evidence exists, however, which proves she influenced him greatly; but the importance of her usefulness to him cannot be ignored.
== Personality ==
Contemporary accounts of Eleonora belie the stern formal appearance of her many portraits. In her private capacity she loved to gamble <ref>Women who ruled</ref>, and she was a devoted traveller, moving endlessly from one of her palazzi to another. Her sense of humour may have been well developed, as there are reports of her while 8 months pregnant laughing at a [[Turkic peoples|Turk]] actor in an entertainment, who was seemingly involuntarily stripped, then exposed an artificially huge penis. <ref>Goldberg</ref>
She employed continually 10 gold and silver weavers to work on her apparel. <ref>Women who ruled</ref> She may have needed the fine clothes to disguise her failing appearance, as 21st-century forensic examinations of her body have revealed a huge calcium deficiency which must have caused her enormous amounts of ill health, and dental pain. <ref>Tales From The Crypt</ref>
== Legacy ==
Eleonora di Toledo died at [[Pisa]] in 1562.
Since her death, historians have tended to overlook her importance to Florentine history, and today she is often thought of as just another Medici consort and lover of luxury. This is probably due to the numerous [[portrait]]s painted of her, which always show extravagance of dress. Many of her clothes still survive and are exhibited in [[museum]]s around the world, including in one of her own homes, the [[Palazzo Pitti]], which she purchased as a summer retreat in 1549, and which later after her death became the principal home of the Tuscan rulers. In the early part of her marriage the Medici lived on Florence's Via Larga at what is now the [[Palazzo Medici-Riccardi]] and later at the [[Palazzo Vecchio]]. <ref>Giusti, p 11</ref> The rebuilding of the Pitti Palace was only partially completed at the time of her death.
For centuries after her death the [[mythology|myth]] pervaded that her 16-year-old son Garcia had murdered his 19-year-old brother, Giovanni, following a dispute in 1562. Their father Cosimo I, it was said, then murdered Garcia with his own sword, and Eleonora, distraught, died a week later from grief. The truth, proven by modern day exhumations and forensic science, was that Eleonora and her sons, as the Medici family had always claimed, died together from [[malaria]] in 1562. <ref>Giusti, p 11</ref>
== Ancestry ==
{| class="wikitable"
|+'''Eleonora di Toledo's ancestors in three generations'''
|-
|-
| rowspan="8" align="center"| '''Eleonora di Toledo'''
| rowspan="4" align="center"| '''Father:'''<br />[[Pedro Álvarez de Toledo]], Marqués de Villafranca
| rowspan="2" align="center"| '''Paternal Grandfather:'''<br />[[Fadrique Álvarez de Toledo]], Second Duke of Alba
| align="center"| '''Paternal Great-grandfather:'''<br />[[García Álvarez de Toledo]], First Duke of Alba
|-
| align="center"| '''Paternal Great-grandmother:'''<br />María Enriquéz
|-
| rowspan="2" align="center"| '''Paternal Grandmother:'''<br />Isabel de Zuñiga y Pimentel
| align="center"| '''Paternal Great-grandfather:'''<br />Álvaro de Zuñiga, Duke of Plasencia
|-
| align="center"| '''Paternal Great-grandmother:'''<br />Leonor de Pimentel
|-
| rowspan="4" align="center"| '''Mother:'''<br />[[María Osorio]], Marquesa de Villafranca
| rowspan="2" align="center"| '''Maternal Grandfather:'''<br />[[Luís de Pimentel y Pacheco]], Marqués de Villafranca
| align="center"| '''Maternal Great-grandfather:'''<br />[[Ródrigo Alonso de Pimentel]], Duke of Benavente
|-
| align="center"| '''Maternal Great-grandmother:'''<br />María Pacheco
|-
| rowspan="2" align="center"| '''Maternal Grandmother:'''<br />[[Juana de Osorio y Bazán]], Marquesa de Villafranca
| align="center"| '''Maternal Great-grandfather:'''<br />[[Pedro Álvarez de Osorio]], Count of Lemos
|-
| align="center"| '''Maternal Great-grandmother:'''<br />María de Bazán
|}
== Notes ==
<references/>
-->
<!-- come d'altronde traspare anche dai suoi ritratti.
nella ; lo sposalizio avvenne invece in città, nella [[chiesa di San Lorenzo (Firenze)|chiesa di San Lorenzo]], con una celebrazione di gran pompa seguita da sfarzosi festeggiamenti.
Don Pedro, con il suo seguito, fu alloggiato nel [[convento]] della e la cappella a loro riservata da allora ha preso il nome di ''[[Cappellone degli Spagnoli]]''. Cosimo, che si era da poco impadronito del potere e non aveva né agganci politici né fondi economici beneficiò molto della posizione raggiunta col suo matrimonio: di colpo si trovava in possesso di un immenso patrimonio e della parentela del governatore dell'Italia meridionale (don Pedro fu talmente fidato come viceré che ottenne il rinnovo della carica fino alla propria morte, avvenuta nel [[1553]]).
La coppia prese residenza nel palazzo Medici di via Larga (oggi [[Palazzo Medici Riccardi]]), ma ben presto si trasferì in [[Palazzo Vecchio]], che per l'occasione fu ristrutturato ed ingrandito.
La coppia fu veramente molto innamorata e ce lo testimoniano oltre ai cronisti le numerose lettere tra i due. Finché Eleonora visse non si ebbe alcuna notizia di "scappatelle" di Cosimo, che difficilmente sarebbero passate inosservate in una città dove egli era sempre al centro dell'attenzione. Eleonora a sua volta era così attaccata al marito da sfiorare in alcuni casi la morbosità: alla notizia di un viaggio del Granduca dove ella non poteva accompagnarlo alcuni cortigiani la videro piangersi e strapparsi i capelli. E quando lui era assente viveva in attesa delle sue lettere: ne avrebbe volute almeno due al giorno.
Eleonora possedeva inoltre il carattere giusto per stare al fianco di un uomo burrascoso ed introverso come Cosimo de' Medici. Era l'unica persona che aveva un qualche ascendente sul marito, dalla quale accettasse consigli e sapeva come mitigare i suoi continui sbalzi di umore.
Dieci anni dopo il loro matrimonio, quando ormai Eleonora aveva già partorito sette dei suoi undici figli, fu terminata la costruzione di [[Palazzo Pitti]], nuova residenza dei signori di Firenze e, con i soldi di Eleonora, furono comprati i terreni adiacenti che avrebbero formato il [[giardino di Boboli]]. Eleonora aveva infatti visto morire troppi figli piccoli per voler restare nell'"insalubre" Firenze, per cui sperava che nella zona meno affollata di [[Oltrarno]], con un grande giardino arioso, pur sempre dentro la città, si sarebbero risolti i problemi di salute che affliggevano la sua famiglia.
<!---oscuro immagine uffizi[[Immagine:Angelo Bronzino 038.jpg|right|thumb|300 px|Agnolo Bronzino, ''[[Eleonora da Toledo e suo figlio (Bronzino)|Eleonora di Toledo e suo figlio]]'', Tribuna degli [[Uffizi]]. Fonti antiche e moderne riportano che fu sepolta con questo vestito, ma al sopralluogo del [[2004]] nelle tombe delle [[Cappelle Medicee]] il vestito era misteriosamente scomparso; l'ultimo sopralluogo risaliva al [[1847]].--->
<!--Il motto che Cosimo aveva scelto per Eleonora era ''cum pudore laeta facunditas'', accompagnato ad una pavoncella che ripara i suoi piccoli sotto le ali, che ben si adiceva alla sua figura, materna sì, ma anche fiera.
I fiorentini non l'amarono particolarmente, per il suo carattere visto come altezzoso, non abituati all'alterigia della corte spagnola. Non girava quasi mai a piedi in città, ma sempre a cavallo o su una lettiga che lei stessa aveva fatto decorare: di raso verde all'interno, di velluto dello stesso colore fuori. Lì se ne stava come ''"in un tabernacolo"'', senza mai scostare le tendine per farsi guardare, sempre remota, inaccessibile quindi.
Comunque era con le sue azioni che manifestava la benevolenza verso il popolo: faceva abbondanti elemosine, aiutava le fanciulle bisognose a costruirsi una dote, sosteneva il piccolo clero, attingendo dalle sue rendite private. Amava molto gli animali domestici e ci è arrivata la notizia di un cagnolino, di un gatto, di un pappagallo.
La sua religiosità sfociava a volte nella bacchettoneria, ma indulgeva volentieri in alcune attività amene come il gioco, le scommesse, la passione per le corse dei cavalli.
Aveva una passione sconfinata per i gioielli, che amava indossare in copiosa quantità, ed i suoi abiti sfarzosi seguivano le mode dell'epoca, ma si distinguevano per la squisita raffinatezza.
Nell'[[ottobre]] [[1562]] Eleonora seguì Cosimo in un viaggio verso la [[Maremma]], per vedere come procedevano i lavori di bonifica da lui iniziati; Eleonora soffriva da tempo di emorragie polmonari e i dottori le avevano raccomandato di passare l'inverno nel mite [[clima]] della costa. Con lei erano partiti tre dei suoi figli: [[cardinale Giovanni di Cosimo I de' Medici|Giovanni]], [[Garzia de' Medici|Garzia]] e [[Ferdinando I de' Medici|Ferdinando]] nonostante la regione fosse infestata dalla [[malaria]]. Durante una sosta nel castello di [[Rosignano]] però Giovanni e Garzia morirono a distanza di poco tempo colpiti da forti febbri, ed anche Eleonora si ammalò e morì nello spazio di un mese, a [[Pisa]]: aveva quarantatre anni. Per non farla soffrire, dopo la struggente disperazione provata per la morte di Giovanni, sul letto di morte le fu taciuta la morte di Garzia, avvenuta sei giorni prima che anche essa morisse. Ferdinando, che sarebbe diventato prima [[cardinale]] e poi [[granduca]], fu il solo che si salvò.
Nel corso degli anni prese campo una storia infondata su questo avvenimento, probablimente inventata dagli esuli fiorentini nemici di Cosimo. Secondo questo racconto Garzia avrebbe pugnalato Giovanni durante una battuta di caccia e Cosimo, venuto a conoscenza dell'accaduto avrebbe ucciso Garzia. Eleonora, al sapere del duplice omicidio, sarebbe morta di crepacuore, addolorata anche dalla recente morte della figlia [[Lucrezia de' Medici|Lucrezia]]. Molti documenti, tra cui alcune lettere private di Cosimo al figlio [[Francesco I de' Medici|Francesco]], provano invece l'avvenuta morte di Eleonora e dei sui figli a causa della malaria.
-->
== He bugale ==
A-raok-se e oa bet lignez Medici e dañjer da vont da get. Pa oa bet roet ur pennhêr, hag un dornad hêred all, d'he fried, ha merc'hed a roje tro da ober dimezioù talvoudus gant tiegezhioù bras eus Italia pe broioù all, e voe digoret ur marevezh a beoc'h hag a stabilded e dugelezh Toskana. Daou eus he mibien, Francesco ha Ferdinando, a renas evel Duked.
Unnek bugel o doe Cosimo hag Eleonora, ha pemp mab (Francesco, Giovanni, Garzia, Ferdinando, ha Pietro) ha ne varvjont ket en-bugale. Da neuze , abalamour d'an [[torzhellegezh|dorzhellegezh]] a veze o ren e Firenze, ez ae tud uhel kêr d'ober chomadennoù war an aod, met eno e oa un dañjer all, hini ar [[malaria]]. Evel-se e varvas Maria, Giovanni ha Garzia. Tri a varvas en-bihanik. Francesco ha Lucrezia a varvas e barr o brud, gant ar c'hontamm moarvat (a zo bet prouet evit Francesco e dibenn ar bloaz [[2006]]. Isabella a voe krouget gant he gwaz. Pietro, a lazhas e wreg, n'en doe ken bugale nemet besterd. N'eus nemet war anv Ferdinando ne deuas ket brud fall.
| 