Alamaneg : diforc'h etre ar stummoù

Kroget e vez da roiñ anv eus an alamaneg pa zo anezhoñ an eil kemmadur kensonnenoù er rannyezhoù implijet e mervent Alamagn (''zweite germanische Lautverschiebung'' pe ''hochdeutsche Lautverschiebung'', la vez lakaet e-tro ar VI{{vet}} kantved tamm-pe-damm, d'ar mare-se an heni vez diforc'het rannyezhoù an norzh (''Niederdeutsch'', alamaneg izel).

Er c'hontrol eus Stadoù war an harzoù eo chomet ar c'hornadoù-bro jermanek lodennet (''Kleinstaaterei'') anezhe a-hed ar Grennamzer tout kazimant, ar pezh a lako diforc'h diorroadur ar rannyezhoù a zo diforc'h-rik ha, gwech a ve, dibosupl da gompren evit daou zen é kaozeal eus kornajoù-bro disheñvel. Kaset eo bet peurunvaniñ an holl rannyezhoù gant ar varzhed hag o ''Mittelhochdeutsche'' poetik war-dro an XIII{{vet}} kantved, nawazh n'eo ket bet levezonet yehz an dud gant an dra-se, peogwir ne ouie an taol bras eus an dud na lenn na skrivañ. Hag ar mod-se zo bet e-pad pell un troc'h etre ar c'hornadoù-bro jermanek, div vro pe kornad-bro yezh :

* en norzh, ha dreist-holl e treuziad an Hanse ma oa an alamaneg izel ul [[yezh vehikular|langaj vehikular]] eus mor an norzh da beket ar mor baltik.

E [[1521]] eo bet laket gant Martin Luther an [[testamant nevez]] en alamaneg standard a oa war ar stern, hag e [[1534]] an [[testamant kozh]]. Na bezañ ne voe ket Luther an heni kentañ o sevel ar yezh standard-mañ etre an holl gornadoù-bro - war ar stern abaoe ar XIV{{vet}} kantved - e servijo an adkempenn-mañ da lakaat an alamaneg standard er melestradur hag ar skolioù, ha memes e norzh Alamagn eo bet kemeret.

[[pa:ਜਰਮਨ ਬੋਲੀਭਾਸ਼ਾ]]