Menelaos : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Pajenn nevez : Menelaos (en henc'hresianeg Μενέλαος, Menélaos, hag a dalvezfe "galloud ar bobl) zo unan eus harozed akean brezel Troia ha roue Sparta. Mab Atreus eo ha breur yaouer... |
degasadenn |
||
Linenn 1:
[[Image:Helen Menelaus Louvre G424.jpg|thumb|right|280px|Menelaos (a-zehou) o redek war-lerc'h [[Elena]] (kreiz) e-pad kemeridigezh [[Troia]], [[krater]] atikat e dresadennoù ruz, 450-440 kent J.-K., kavet e Gnathia (hiziv Egnazia, Italia). [[Mirdi al Louvre]]]]
Menelaos
=Yaouankiz Menelaos=
Mab [[Atreus]] hag Aerope eo peurliesañ en danevelloù. Hervez danevelloù all ez eo mab [[Pleistenes]] (mab Atreus) ha Kleolla (merc'h Dias).
Muntret e voe Atreus gant e niz, [[Aigistos]], a gemeras neuze tron Mikene hag a renas asambles gant e dad [[Tiestes]]. E-pad ar prantad-se, Menelaos hag e vreur, Agamemnon, a gavas repu e Sparta, e ti ar roue Tindares.
=An eured gant Elena=
Pa zegouezhas ar mare evit Elena, Merc'h Tindareos, da zimeziñ e teuas kalz rouaned ha tierned da c'houlenn anezhi. En o zouez e oa Odiseus, [[Ajaz]] Veur, Menesteus, Patrokles, Idomeneos. Degas a reas an holl profoù prizius. Choazet e voe Menelaos avat daoust ma lavar danevelloù zo ne deuas ket e-unan hag e kasas e vreur en e lec'h.
Dimeziñ a reas Menelaos gant Elena eta hag Agamemnon gant he c'hoar Klitaimnestra. Dont a reas Menelaos da vezañ roue Sparta neuze rak marvet e oa mibien Tindareos : [[Kastor ha Polideukes]].
Ur mab, Lisander e anv, hag ur verc'h Hermione a roas Elena d'he fried.
Gant skoazell e vreur, Agamemnon a gasas kuit Tiestes hag Aigistos hag a bignas goude se war dron e dad. Dont a reas neuze da vezañ ar r oue galloudusañ e Bro-C'hres.
=E Brezel Troia=
Dimezet eo gant [[Elena]] a voe skrapet gant [[Paris]], ar pezh a zegasas ar brezel.
En [[Ilias]], savet gant [[Homeros]], e asant lakaat un termen d'ar brezel gant un duvell etre paris hag eñ. Tost eo da lazhañ anezhañ met savetaet eo mab [[Priam]] gant [[Afrodite]].
<!--
'''Ménélas''' (en [[grec ancien]] {{grec ancien|Μενέλαος}} / ''Menélaos'', pouvoir du peuple) est l'un des héros grecs de la [[guerre de Troie]] et le roi de [[Sparte]]. Fils d'[[Atrée]], jeune frère d'[[Agamemnon]], il est l'époux d'[[Hélène (mythologie)|Hélène]], que [[Pâris]] enlève vers [[Troie]], entraînant ainsi l'expédition des chefs grecs pour la reprendre.
Dans ''[[l'Iliade]]'' d'[[Homère]], il accepte de mettre fin à la guerre par un duel avec Pâris et l'aurait tué si ce dernier n'avait été sauvé par [[Aphrodite]].
Ménélas tient bien son rôle dans le combat autour du corps de [[Patrocle]], mais il est en général éclipsé par Agamemnon, le chef de l'armée grecque.
Il réapparaît dans ''[[l'Odyssée]]'', vivant à Sparte, réconcilié avec Hélène, recevant la visite du fils d'[[Ulysse]], [[Télémaque]] ; il est revenu à Sparte quand [[Oreste]] a tué [[Clytemnestre]] et [[Égisthe]].
== Sources ==
== Liens externes ==
{{Commonscat|Menelaus|Ménélas}}
* [http://www.utqueant.org/net/car1.kirchenbauer.html ''Le Voyage de Ménélas'', par A. Kirchenbauer].
-->
<references/>
[[Catégorie:Culte héroïque grec|Menelas]]
[[Catégorie:Mythologie grecque de Laconie|Menelas]]
[[Catégorie:Roi de Sparte|Menelas]]
[[Catégorie:Camp achéen dans la guerre de Troie|Menelas]]
[[Catégorie:Geste des Atrides|Menelas]]
[[Catégorie:Odyssée|Menelas]]
[[Catégorie:Prétendant d'Hélène|Menelas]]
[[bg:Менелай]]
[[bs:Menelaj]]
[[cs:Meneláos]]
[[da:Menelaos]]
[[de:Menelaos]]
[[en:Menelaus]]
[[es:Menelao]]
[[fi:Menelaos]]
[[he:מנלאוס (מלך ספרטה)]]
[[hu:Menelaosz (mitológia)]]
[[it:Menelao]]
[[ja:メネラオス]]
[[ko:메넬라오스]]
[[la:Menelaus]]
[[lt:Menelajas]]
[[nl:Menelaos]]
[[no:Menelaos]]
[[pl:Menelaos]]
[[pt:Menelau]]
[[ro:Menelau]]
[[ru:Менелай]]
[[simple:Menelaus]]
[[sr:Менелај]]
[[sv:Menelaos]]
[[uk:Менелай]]
[[yi:מענעלאוס]]
| |||