Stumm eus an 14 Eos 2012 da 06:33 kemmañ Dexbot (kaozeal \| degasadennoù) 1 706 kemm D r2.7.1) (Robot ouzhpennet: fa:پنگوئن فیوردلند ← Kemm kent		Stumm eus an 20 Kzu 2012 da 16:12 kemmañ dizober EmausBot (kaozeal \| degasadennoù) 112 558 kemm D r2.7.2+) (Robot ouzhpennet: vi:Eudyptes pachyrhynchus Kemm nevesoc'h →
Linenn 34: [[sr:Фјордландски пингвин]] [[sv:Nya Zeelandtofspingvin]] [[vi:Eudyptes pachyrhynchus]] [[zh:峽灣企鵝]] [[zh-min-nan:Fiordland Khiā-gô]]

Eudyptes pachyrhynchus : diforc'h etre ar stummoù