Giovanna d'Aragona (1502-1575) : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 13:
Tec'het e oa he zud da Enez [[Ischia]] pa oa erruet an armeoù gall en he bro. [[Costanza d'Avalos Piccolomini |Constanza d'Avalos]] a oa eno ivez o chom, ha bodañ a reas ur c'helc'hiad skrivagnerien en-dro dezhi. En o zouez e oa ar varzhez [[Vittoria Colonna]], pried da niz Constanza.
 
==Eured==
E 1521 e timezas Giovanna, hervez youl an impalaer santel Karl V, da [[Ascanio Iañ Colonna]], <!--Dug dei Marsi, (1500 - 1557) -->, eil dug Paliano, ha kont Tagliacozzo (1495-1555), hagenebour bras d'ar pab Klemez VII.
 
E 1521 e timezas Giovanna da [[Ascanio Iañ Colonna]], Dug dei Marsi, (1500 - 1557). Hennezh a oa breur da [[Vittoria Colonna (barzhez)|Vittoria Colonna]], a oa mignonez vras da Giovanna. Dont a reas Ascanio ha Giovanna da vout duged Tagliacozzo.
C'hwec'h bugel he doe. En o zouez [[Marcantonio Colonna]], trec'hour [[emgann Lepanto]].

Ganto ez eas da chom da Ischia , ha kuitaat a reas he fried. Daoust da se e chomas mignonez da da Vittoria. Gant he c'hoar Maria ha gant Constanza d'Avalos, e rojas harp d'an doueoniour spagnol Juan de Valdés (Cuenca, ca. 1505 – Napoli, 1541).
 
Nac'h a reas distreiñ d'he fried met harp a roas dezhañ pa nac'has paeañ an taos war an holen d'ar pab.
 
<!--
<!-- In spite of acting as a mediator, the pope's forces attacked Ascanio's lands and he was imprisoned by an envoy of Charles V.
 
Il matrimonio non fu molto felice. Giovanna aveva seguito il marito a Marino, ma fu trascurata dal coniuge; pertanto, nel 1538, con il consenso dell'imperatore, lo abbandonò ritirandosi dapprima nell'isola di Ischia. A Ischia fece parte del circolo che comprendeva anche Vittoria Colonna, sua cognata. Ebbe inoltre rapporti col circolo del riformatore spagnolo Juan de Valdés a Napoli[4]. Ascanio Colonna chiese ai gesuiti che persuadessero la moglie a tornare da lui: Sant'Ignazio di Loyola inviò a Napoli per questo scopo il P. Bobadilla nel 1539 e il padre Araoz nel 1542, e infine si recò lui stesso da Giovanna nel 1552, ma senza successo[4].
 
 
<!-- In spite of acting as a mediator, the pope's forces attacked Ascanio's lands and he was imprisoned by an envoy of Charles V.
Dizimeziñ a reas e 1550.
 
Linenn 25 ⟶ 34:
En 1560, goude marv ar pab Paol IV, e tistroas da Roma and became a prominent figure in Italy's political and religious life.[3]
 
The poet Girolamo Ruscelli paid tribute to her in an anthology with work from many contemporary Italian poets.
-->