Leksema : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 3:
Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''leksema''' ([[Saozneg|saoz]]: [[:en:Lexeme|''lexeme'']]) evit komz eus un unanenn [[Morfologiezh|vorfologel]] difetis hervez an dielfennadur [[Semantik|semantikel]]. Klotaat a ra wall-wazh gant hollad stummoù disheñvel ur ger gante an hevelep ster diazez, da skouer "kanañ", "kan", "kanomp", "kanfec'h"... a zo pep hini stummoù disheñvel an hevelep leksema.
 
Liammet eo keal al leskema ouzh hini al [[Lemma (yezhoniezh)|lemma]], dreist-holl pa ra dave da [[Stumm-meneg (yezhoniezh)|stumm-meneg]] ur ger, da lâret eo ar stumm implijet dre voas evit komz eus un hollad gerioù gante an hevelep ster diazez. Klotaat ar ra ar stumm-se peurliesañ, met n'eo ket dre ret, gant hini ar [[pennger]], da lâret eo ar stumm lakaet da didlditl en ur [[geriadur]].
 
Stag emañ pep leksema ouzh ur [[rummad yezhadur]] resis ([[Anv-kadarn|anv]], [[verb]]...) gantañ un [[Semantik|talvoud semantikel]] (ster) resis ha ma c'hell bezañ diveret pe displeget e kota ivez gant patrom displegadur pe diveradur resis, da lâret eo e c'hell dont war wel ul leksema dindan meur a '''furm''' disheñvel, da skouer al leskema hag a glot gant ar c'heal "redek" a glota gantañ meur a stumm displeget evel "redan", "redi", "redas"...
A lexeme belongs to a particular [[Syntax|syntactic category]], has a particular [[Meaning (linguistic)|meaning]] ([[Semantics|semantic value]]), and in inflecting languages, has a corresponding [[Inflection|inflectional paradigm]]; that is, a lexeme in many languages will have many different '''forms'''. For example, the lexeme for ''run'' has a present [[Grammatical person|third person]] [[Grammatical number|singular]] form ''runs'', a present non-third-person-singular form ''run'' (which also functions as the [[past participle]]), a past form ''ran'', and a present [[participle]] ''running''. The use of the forms of a lexeme is governed by rules of [[grammar]]; in the case of English verbs such as ''run'', these include subject-[[verb]] agreement and compound [[tense]] rules, which determine which form of a verb can be used in a given [[Sentence (linguistics)|sentence]].
 
En em derc'hel a ra al leksemoù hervez reolennoù [[yezhadur]] pep yezh resis, these include subject-[[verb]] agreement and compound [[tense]] rules, which determine which form of a verb can be used in a given [[Sentence (linguistics)|sentence]].
 
The notion of a lexeme is very central to [[morphology (linguistics)|morphology]], and thus, many other notions can be defined in terms of it. For example, the difference between [[inflection]] and [[derivation (linguistics)|derivation]] can be stated in terms of lexemes:
 
* Inflectional rules relate a lexeme to its forms.
* Derivational rules relate a lexeme to another lexeme.