Chapel Sistina : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Pajenn krouet gant : " thumb|350px| ''Ar Varn Diwezhañ'', er Chapel Sistina. 250px|thumb| Ar ''' Chape..." |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1:
[[File:Sixtina.jpg|thumb|300px|<center>Ar '''Chapel Sistina'''<br /><small>gwelet eus an diavaez</small></center>]]
Diwar gourc'hemenn ar [[pab]] [[Sikstus IV]] e voe savet, alese hec'h anv. Enni e vez bodet [[kardinal]]ed an [[Iliz katolik roman]] a-benn dilennañ ur pab nevez.
== Istor ==
Adal [[1368]] e kaver roud er skridoù eus ur chapel gozh anvet ''Capella Magna'' e [[latin]] ("Chapel Veur") ma veze bodet lez ar bibien. <ref>DE VECCHI Pierluigi, ''La Cappella Sistina'', 1996, Rizzoli, ISBN : 978-88-17-25003-0. {{it}}</ref><br />
[[File:Musei vaticani, cappella sistina, retro 02.JPG|250px|thumb| ]]▼
Dilezet e voe ar Chapel Veur a-hed marevezh [[pabelezh Avignon|pabelezh Avinhon]] ([[1309]]-[[1418]]). Dismantroù a oa anezhi pa zistroas ar pab da [[Roma]] e [[1455]], setu e voe annezet ur chapel all anvet ''Capella Parva'' ma veze "Heol ar Sakramant" war ziskouez.<ref name="SG">GUIGNOUX Sabine, ''Au cœur de la chapelle Sixtine'', [http://www.la-croix.com/Religion/Spiritualite/Au-coeur-de-la-chapelle-Sixtine-_NG_-2005-04-15-508457 ''La Croix''] {{fr}}</ref>
▲Ar ''' Chapel Sistina ''', zo ur chapel e [[Keoded ar Vatikan]].
Gant ar pab Sikstus IV e [[1475]] e voe gourc'hemennet ma vije kempennet ar Chapel Veur.<br />
[[fr:Chapelle sixtine]]▼
Den ne oar piv e voe an disavourion a voe karget eus al labour<ref name="SG" /> ; soñjal a reer e tibabjont adsevel ar chapel gozh hervez mentoù [[azeuldi Salomon]] evel m'emaint er [[Bibl]], an disoc'h o vout un hirder a 40,92 [[metr|m]], ul ledander a 13,41 m hag un uhelder a 20,69 m.<br />
Er bloavezh [[1477]] e krogas al labourioù, hag e [[1477]] e voe echuet adsevel ar Chapel Veur.
Kreñvaet eo bet ar chapel diwar gourc'hemenn ar pab Sikstus IV, a-benn ma vije gouest da zelc'her penn ouzh enebourien ar babelezh hag ar [[kristeniezh|gristeniezh]] : [[Republik Firenze]] hag an [[Turkia|Durked]] da gentañ penn.<ref>[http://www.vaticanstate.va/FR/Monuments/Les_Musees_du_Vatican/Chapelle_Sixtine.htm ''Stad ar Vatikan''] {{fr}}</ref> N'eus dor ebet da vont enni dre an diavaez.
Goloet a vrikennoù eo ar savadur, hag ur volz vañsonet zo bet savet evit erlec'hiañ ouzh an hini gozh a oa e prenn.<br />
Div rann zo er chapel, ha daou live, daouzek prenestr o tegas gouloù dre gostezioù an estaj uhelañ.
E [[1481]] ha [[1482]] e voe kinklet diabarzh ar chapel gant gwellañ arzourien ar mare, o tont eus [[Firenze]], [[Perugia]] pe c'hoazh [[Siena]] ha [[Pisa]].
D'ar 15 a viz Eost [[1485]] e voe kensakret ar chapel gant ar pab, hag adalek deroù ar [[XVIvet kantved]] e voe bodet ar gardinaled enni a-nevez.<ref name="SG" />.
{| align="center"
| valign="top" |
[[File:Chapelle sixtine2.jpg|thumb|450px|<center>Diabarzh ar '''Chapel Sistina'''<br /><small>War a voger bellañ emañ ''Ar Varn Diwezhañ'',<br />ar freskenn bet livet gant [[Michelangelo Buonarotti]]</small></center>]]
| valign="top" |
▲[[File:Musei vaticani, cappella sistina, retro 02.JPG|
|}
== Notennoù ==
<references />
[[ar:كنيسة سيستينا]]
[[az:Sikstin kapellası]]
[[be:Сіксцінская капэла]]
[[bg:Сикстинска капела]]
[[bs:Sikstinska kapela]]
[[ca:Capella Sixtina]]
[[cs:Sixtinská kaple]]
[[da:Det Sixtinske Kapel]]
[[de:Sixtinische Kapelle]]
[[el:Καπέλα Σιξτίνα]]
[[en:Sistine Chapel]]
[[eo:Siksta Kapelo]]
[[es:Capilla Sixtina]]
[[et:Sixtuse kabel]]
[[eu:Kapera Sixtinoa]]
[[fa:کلیسای سیستین]]
[[fi:Sikstuksen kappeli]]
[[ga:Séipéal Sistíneach]]
[[gl:Capela Sistina]]
[[he:הקפלה הסיסטינית]]
[[hr:Sikstinska kapela]]
[[hu:Sixtus-kápolna]]
[[id:Kapel Sistina]]
[[is:Sixtínska kapellan]]
[[it:Cappella Sistina]]
[[ja:システィーナ礼拝堂]]
[[ka:სიქსტეს კაპელა]]
[[ko:시스티나 경당]]
[[ku:Kapela Sîkstînî]]
[[la:Sacellum Sixtinum]]
[[lij:Cappélla Sistinn-a]]
[[lt:Siksto koplyčia]]
[[lv:Siksta kapela]]
[[mk:Систинска капела]]
[[nl:Sixtijnse Kapel]]
[[nn:Det sixtinske kapellet]]
[[no:Det sixtinske kapell]]
[[nrm:Chapelle Sistinne]]
[[oc:Capèla Sixtina]]
[[pl:Kaplica Sykstyńska]]
[[pt:Capela Sistina]]
[[rm:Chapella Sistina]]
[[ro:Capela Sixtină]]
[[ru:Сикстинская капелла]]
[[sh:Sikstinska kapela]]
[[simple:Sistine Chapel]]
[[sk:Sixtínska kaplnka]]
[[sl:Sikstinska kapela]]
[[sr:Сикстинска капела]]
[[sv:Sixtinska kapellet]]
[[th:ชาเปลซิสติน]]
[[tr:Sistine Şapeli]]
[[uk:Сикстинська капела]]
[[vi:Nhà nguyện Sistina]]
[[war:Capilya Sixtina]]
[[zh:西斯廷小堂]]
| |||
