Stumm eus an 31 Eos 2012 da 01:44 kemmañ EmausBot (kaozeal \| degasadennoù) 112 558 kemm D r2.7.2+) (Robot kemmet: nds-nl:Ptolemaeus ← Kemm kent		Stumm eus an 22 Gen 2013 da 06:52 kemmañ dizober KamikazeBot (kaozeal \| degasadennoù) 5 105 kemm D r2.7.3) (Robot : O kemmañ tl:Tolomeo e tl:Ptolomeo Kemm nevesoc'h →
Linenn 135: [[ta:தொலெமி]] [[th:ทอเลมี]] [[tl:~~Tolomeo~~Ptolomeo]] [[tr:Batlamyus]] [[tt:Клавдий Птолемей]]

Klaudios Ptolemaios : diforc'h etre ar stummoù