Diforc'hioù etre adstummoù "Republik sizalpin"

D’ar 16 a viz Here 1796 e voe embannet gant ar [[Napoleone Buonaparte |jeneral Bonaparte ]]ur '''Republik Cispadania'"''.

D’ar 27 a viz Mezheven [[1797]], e voe unanet gantañ ar Republikoù cispadanCispadania]]

ha « transpadan »Transpadania d’ober ur [[Republik cisalpin]].

Pa erruas ar [[Napoleone Buonaparte |jeneral Bonaparte]] en [[Italia]] d’an 10 a viz Ebrel 1796 e voe aloubet [[Lombardia]] gant e arme, da lavarout eo kêrioù a oa e dalc’h [[Aostria]] ([[Mantoue]]) pe [[Stadoù ar Pab]] ([[Bologna]], [[Ferrara]]).

Ur banniel [[triliv]] e oa, ruz gwenn ha gwer. E kreiz e oa ur gurunenn lore hag un arouez gant ur c’hlaouier-biroù, ennañ pevar bir da aroueziaénaroueziañ ar peder republik kentañ.

D’an [[9 a viz Mezheven]] [[1797]] e voe kendeuzet ar Republikoù cispadanCispadania ha transpadane]]Transpadania, d’ober ar [[République'''Republik cisalpin]]Cizalpin'''.