|
|
[[Rummad:evned]]
[[ar:أبو منجل بونا]]
[[ca:Plegadis ridgwayi]]
[[ceb:Plegadis ridgwayi]]
[[de:Schmalschnabelsichler]]
[[en:Puna Ibis]]
[[eo:Punaa ibiso]]
[[es:Plegadis ridgwayi]]
[[eu:Plegadis ridgwayi]]
[[fr:Ibis de Ridgway]]
[[hu:Andoki batla]]
[[ja:アンデストキ]]
[[nl:Puna-ibis]]
[[pt:Plegadis ridgwayi]]
[[qu:Maraq-maraq]]
[[ru:Тонкоклювая каравайка]]
[[sv:Punaibis]]
[[vi:Plegadis ridgwayi]]
|