Stagadenn : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Neal (kaozeal | degasadennoù)
achu
Linenn 1:
{{LabourAChom}}
 
Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''stagadenn''' ([[Saozneg|saoz]]: [[:en:Clitic|''clitic'']]) evit komz eus elfennoù [[yezh]] gante perzhioù liammet ouzh [[Ger|gerioù]] emren (pe [[Morfemenn distag|morfemennoù distag]]) ha perzhioù all liammet kentoc'h ouzh [[morfemenn stag|morfemennoù stag]] war un dro.
Linenn 11 ⟶ 10:
Ur rummad yezhadurel eo ar stagdennoù ha ne glot ket an doare d'o skrivañ atav herevz reolennoù [[reizhskrivadur|reizhskrivañ]] pep yezh rak a-wezhoù e vez skrivet distag diouzh ar gerioù ostiz ha gwezhoù all e vezont skrivet stag oute, liammet oute a-wezhoù gant un [[tired]].
 
Renket e vez ar stagadennoù hervez o lec'h e-keñver an elfennger bennañostiz ma vezont staget outi: Classification of clitics
 
* Stagadennoù rakverbel (soaz. ''proclitics''):
Linenn 20 ⟶ 19:
* Stagadennoù goudeverbel (soaz. ''enclitic'')
Staget ouzh diwezh ar ger ostiz, evel da skouer ar [[Raganv renadenn|raganvioù renadenn stag]] e [[galizeg]]::
: "Atan'''as'''"
: (<small>''atan'' "stagont" + RENADENN EEUN (akuzativel) BENEL LIESTER</small>)
: "O stagañ a reont"/"Stagañ a reont anezhe"
 
* Stagadennoù etreverbel (saoz. ''mesoclitics'')
Staget etre [[Gwrizienn (yezoniezh)|gwrizienn]] ar ger ostiz ha [[Kenger|kengerioù]] all evel da skouer e [[portugaleg]]:
A '''mesoclitic''' appears between the root of the host and other affixes.
: "Debuxa<u>ria</u>" > "Debuxá-'''lo'''-<u>ia<u>
*[[Portuguese language|Portuguese]]: Ela ''levá''-'''lo'''-''ia''. ("She ''take''-'''it'''-<small>COND</small>" = "She would take it.")
: (<small>GWRIZIENN (''debuxa-'')-RENADENN EEUN (''-(l)o'') - (LOSTGER (''-ia'')
: "E dresañ e rafe" / "Tresañ a rafe anezhañ"
 
* Stagadennoù enverbel (saoz. ''endoclitics'')
A final type of clitic, the [[endoclitic]], splits apart the root and is inserted between the two pieces. Endoclitics defy the [[Lexical Integrity Hypothesis]] ([[Lexicalist Hypothesis]]) and so were long claimed to be impossible, but evidence from the [[Udi language]] suggests that they do exist.
Disrannet e vez [[Gwrizienn (yezoniezh)|gwrizienn]] ar ger ostiz ha staget etre an daou damm. Gwezhall e kredjod e oa dibosubl seurt stagadennoù met kavet e vezont en [[oudieg]] war a seblant.
 
==Gwelit ivez==