Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
|
|
|
[[Rummad:Filmoù 1988]]
[[Rummad:Filmoù Hayao Miyazaki]]
[[ar:جاري توتورو]]
[[bn:মাই নেইবর তোতোরো]]
[[ca:El meu veí Totoro]]
[[cs:Můj soused Totoro]]
[[cy:Tonari no Totoro]]
[[da:Min nabo Totoro]]
[[de:Mein Nachbar Totoro]]
[[en:My Neighbor Totoro]]
[[eo:Mia najbaro Totoro]]
[[es:Mi vecino Totoro]]
[[eu:Tonari no Totoro]]
[[fa:همسایه من توتورو]]
[[fi:Naapurini Totoro]]
[[fr:Mon voisin Totoro]]
[[gl:Tonari no Totoro]]
[[he:השכן הקסום שלי טוטורו]]
[[hr:Moj susjed Totoro]]
[[hu:Totoro – A varázserdő titka]]
[[id:My Neighbor Totoro]]
[[is:Nágranninn minn Totoro]]
[[it:Il mio vicino Totoro]]
[[ja:となりのトトロ]]
[[ka:ჩემი მეზობელი ტოტორო]]
[[ko:이웃집 토토로]]
[[la:Totoro]]
[[lt:Mano kaimynas Totoro]]
[[mk:Мојот сосед Тоторо]]
[[ms:My Neighbor Totoro]]
[[nl:My Neighbor Totoro]]
[[nn:Tonari no Totoro]]
[[no:Min nabo Totoro]]
[[pl:Mój sąsiad Totoro]]
[[pt:Tonari no Totoro]]
[[ro:Vecinul Totoro]]
[[ru:Мой сосед Тоторо]]
[[sh:Tonari no Totoro]]
[[simple:My Neighbor Totoro]]
[[sv:Min granne Totoro]]
[[th:โทโทโร่เพื่อนรัก]]
[[tl:My Neighbor Totoro]]
[[tr:Komşum Totoro]]
[[uk:Мій сусід Тоторо]]
[[vi:Hàng xóm của tôi là Totoro]]
[[zh:龙猫]]
[[zh-classical:龍貓]]
[[zh-min-nan:Chhù-piⁿ Totoro]]
|
