Yezhoù kaokazek : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
 
Neal (kaozeal | degasadennoù)
kendalc'h
Linenn 7:
The term '''Caucasian languages''' is loosely used to refer to a large and extremely varied array of languages spoken by more than seven million people in the [[Caucasus]] region of [[Eastern Europe]] and Western Asia, between the [[Black Sea]] and the [[Caspian Sea]]. Linguistic studies allow those languages to be classified into several language families, with little or no discernible affinity to each other. Some of those language families have no known members outside the Caucasus area.
 
==Renkadur ar yezhoù kaokazek==
==Language families==
 
Isrannet e vez ar yezhoù kaokazek e peder [[familh-yezhoù|familh]]:
The Caucasian languages fall into four widely accepted [[language families]], with numerous subfamilies. The languages in these families are.
 
* '''[[Yezhoù kartvelek]]''' (anvet ivez '''yezhoù kaokazek ar su''' or '''yezhoù georgek'''):
** [[Georgeg]] (the[[yezh official language of modernofisiel]] [[Georgia (country)|Georgia]]): komzet gant (7,.500,.000 den)
** [[Svaneg]] (komzet gant 43,.000 den)
** Yezhoù zanek
*** [[Lazeg]] (komzet gant 50,.000 den)
*** [[Megreleg]] (komzet gant 360,.000 den)
 
* '''[[Yezhoù kaokazek ar gwalarn]]''', also(anvet called theivez '''Abkhaz-Adygh''',yezhoù abc'hazek-adigek''Circassian''', orpe '''Ponticyezhoù pontek''' family):
** Yezhoù abc'hazek-abazek
** Abkhaz-Abazin
*** [[Abaza language|AbazaAbazeg]] (komzet gant 24,449 den)
*** [[Abkhaz language|AbkhazAbc'hazeg]] (komzet gant 79,385 den)
** Yezhoù kirkasek
** Circassian
*** [[Adyghe language|AdygheAdigek]] (Circassian''kirkaseg'' orpe Cherkess)''tcherkeseg'': komzet gant (96,331 den)
*** [[Kabardian language|KabardianKabardeg]] (includingkomzet thegant Cherkess dialect) (311,078 den)
** [[Oubic'heg]] (''twaχəbza'': [[Yezh varv]])
** [[Ubykh language|Ubyx]] (extinct)
 
* '''[[NorthYezhoù Centralkaokazek Caucasianan languages|North Central Caucasiannorzh-kreiz]]''' or(anvet ivez '''Nakhyezhoù nac'hek'' family'):
** [[Bats language|BatsbiBatseg]] (''batsba motjiti'': komzet gant 3,000 den)
** Yezhoù veinac'hek
** Veinakh
*** [[Chechen language|ChechenTchetcheneg]] (''noc'htchin'': komzet gant 604,655 den)
*** [[Ingush language|IngushIngoucheg]] (''ghalgay'': komzet gant 153,483 den)
 
* '''[[Yezhoù kaokazek ar biz]]''' (anvet ivez '''yezhoù dagestanek''':
* '''[[Northeast Caucasian languages|Northeast Caucasian]]''' or '''Dagestan''' family. It is divided into several branches, some of which are sometimes combined (such as Avar-Andi-Dido and Lak-Dargwa):
** [[Avar language|AvarAvareg]] (komzet gant 385,043 den)
** Yezhoù andiek-didoek:
** Andi-Dido:
*** [[AndiYezhoù languagesandiek]]:
**** [[Andi language|AndiAndieg]] (komzet gant 9,000 den)
**** [[Botlikh language|BotlikhBotlic'heg]] (komzet gant 3,000 den)
**** [[Ghodoberi language|GhodoberiGodobereg]] (''ghodoberi'': komzet gant 2,500 den)
**** [[Karata language|KarataKarateg]] (komzet gant 5,000 den)
**** [[Akhvakh language|AkhvakhAc'hvac'heg]] (komzet gant 5,000 den)
**** [[Bagvalal language|BagvalalBagvalaleg]] (komzet gant 4,000 den)
**** [[Tindi language|TindiTindieg]] (komzet gant 5,000 den)
**** [[Chamalal language|ChamalalTchamalaleg]] (komzet gant 4,000 den)
***** [[Gigatl language|GigatlGigatleg]]
*** [[Yezhoù didoek]] (pe '''yezhoù tsezek''')
*** [[Dido languages|Dido (Tsez) languages]]
**** [[Tsez language|TsezTsezeg]] (Dido''dido'') (komzet gant 7,000 den)
**** [[Khvarshi language|Khvarshi (Khvarsh)C'hvarcheg]] (''khvarsh'': komzet gant 1,000 den)
**** [[Hinukh language|HinukhHinouc'heg]] (Ginukh)''ginukh'': komzet gant (200 den)
**** [[Bezhta language|BezhtaBejteg]] (Bezhti''bezhti'' orpe Kapuch)''kapuch'': komzet gant (2,500 den)
**** [[Hunzib language|HunzibHounzibeg]] (Gunzib)''gunzib'': komzet gant (600 den)
** [[Lak language|LakLakeg]] (komzet gant 82,010 den)
** [[Dargwa language|DargwaDargweg]] (Dargva)''dargva'': komzet gant (227,302 den)
*** [[Kaytakeg]] (''kajtak'')
*** [[Kajtak language|Kajtak]]
*** [[Koubatcheg]] (''kubachi'')
*** [[Kubachi language|Kubachi]]
** [[Khinalugh language|KhinalughC'hinalugeg]] (''khinalugh'': komzet gant 1,000 den)
** [[Lezgian languages]]
*** [[Archi language|ArchiArtcheg]] (''archi'': komzet gant 1,000 den)
*** [[Tabasaran language|TabasaranTabasareg]] (Tabassaran)komzet gant (54,574 den)
*** [[Aghul language|AghulAgouleg]] (Agul)''aghul'': komzet gant (8,782 den)
*** [[Rutul language|RutulRoutouleg]] (''rutul'': komzet gant 11,933 den)
*** [[Tsakhur language|TsakhurTsac'houreg]] (''tsakhur'': komzet gant 10,719 den)
*** [[Budukh language|BudukhBoudouc'heg]] (''budukh'': komzet gant 1,000 den)
*** [[Udi language|UdiOudieg]] (''udi'': komzet gant 4,000 den)
*** [[Lezgi language|LezgiLezgieg]] (''lezgi'': komzet gant 304,087 den)
*** [[Kryts language|KrytsKritseg]] (Kryz)''kryz'': komzet gant (6,000 den)
 
 
==Liammoù diavaez==
*[http://titus.uni-frankfurt.de/didact/karten/kauk/kaukasm.htm TITUSKartennoù Languagear mapyezhoù by Jost Gippertkaokazek]
*[http://www.lib.utexas.edu/maps/commonwealth/ethnocaucasus.jpg CIAKartennoù ethnolinguisticar mappobloù kaokazek] (CIA)
 
*[http://linguistics.buffalo.edu/people/faculty/dryer/dryer/map.caucasus.GIF Linguistic families map by Matthew Dryer]
*[http://www.ling.su.se/staff/ljuba/maps/tajikistan.gif Ethnolinguistic map of Tadjikistan by Iraj Bashiri]
*[http://www.eki.ee/books/redbook/languages.html Caucausian section of the Red Book of the Peoples of the Russian Empire]
*[http://www.ling.lu.se/persons/Arthur/caucprojreport.pdf The Iberian-Caucasian Connection in a Typological Perspective] — An in-depth linguistic study of Basque, Georgian, and other ergative languages, concluding that the similarities are not strong enough to prove a genetic link.
*[http://www.acnet.ge/ike.htm The A. Chikobava Institute of Linguistics, Georgian Academy of Sciences]
 
[[en:Languages of the Caucasus]]