Prezegad : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 3:
Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''prezegad''' ([[Saozneg|saoz]]: [[:en:Predicate (grammar)|''predicate'']]) hervez ar [[yezhadur]] hengounel evit komz eus unan eus div lodenn bennañ ur [[frazenn]] ha talvezout a ra da deskrivañ al lodenn bennañ all, da lâret eo ar [[rener]].
 
Hervez ar yezhadur hengounel e rank bezañ ar prezegad ur [[verb]] ennañ]] ouzhpenn elfennoù all mar bez ezhomm ur [[verb]], hag a dalvez da [[Arguzenn (yezhoniezh)|arguzennoù]] dezhañ, da skouer:
 
: "Hi <u>a zañs</u>."
Linenn 18:
: "Nevenoe a oa Roue Breizh"
 
Gant ar [[semantik]] e vez implijet an hevelep termen "perzegad" gant ur ster un tammig disheñvel evit ober dave d'ul lavarenn o tennañ d'ar fed m'eo "gwir" evit un dra bennak, da skouer al lavarenn "a zo melen" pe "a gav mat ar c'haol" a zo gwir evit hag a zo melen pe a gav mat dezhe ar c'haol. Tost-tre ao an implij-mañ ouzh ster an termen "prezegad" evel m'emañ implijet gant ar $[[logic furmelpoelloniezh|poelloniezhfurmel]], daosut ha m'eo ledanoc'h an implijoù-se dre ma c'hellont tennañ da [[Anv-kadarn|anvioù]] hag [[Anv-gwan|anvioù-gwan]] 'zo ivez.
 
Hervez ar studioù bet kaset da-benn gant [[Greg N. Carlson]] e c'heller rummata ar prezedadoù hervez o liamm gant ar rener ma reont dave outañ evel-hen:
 
* Prezegadoù berrbad (saoz. ''Stage-level predicates'')
Implijet evit deskrivañ perzhioù hag a zo gwir evit a sell ouzh ar rener en un doare berrbad, da skouer:
A '''stage-level predicate''' ("s-l predicate" for short) is true of a ''temporal stage'' of its subject. For example, if John is "hungry", that typically lasts a certain amount of time, and not his entire lifespan.
: "Er skol emañ Yann"
 
S-l predicates can occur in a wide range of grammatical constructions and is probably the most versatile kind of predicate.
 
* Prezegadoù peurbad hiniennel (saoz. ''Individual-level predicates'')
Implijet evit deskrivañ perzhioù hag a zo gwir evit a sell ouzh ar rener en un doare peurbad, da skouer:
An '''individual-level predicate''' ("i-l predicate") is true throughout the existence of an individual. For example, if John is "smart", this is a property of him, regardless which particular point in time we consider.
: "Brezhonegez eo Maria"
 
* Prezegennoù renkadel (saoz. ''Kind-level predicates'')