Svaneg : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Neal (kaozeal | degasadennoù)
D kendalc'h
Linenn 7:
Ur [[Yezhoù kartvelek|yezh kartvelek]] an '''svaneg''' (svaneg: ლუშნუ ნინ ''lushnu nin''; [[georgeg]]: სვანური ენა ''svanuri ena'') komzet gant tro-dro da 30.000 den e gwalarn [[Georgia]].
 
Peder [[rannyezh]] pennañ ez eus:
The Svan language is divided into the following dialects and sub-dialects:
 
*Upper Bal (about 15,000 speakers): Ushgul, Kala, Ipar, Mulakh, Mestia, Lenzer, Latal.
**Uchgouleg (''ushgul'')
*Lower Bal (about 12,000 speakers): Becho, Tskhumar, Etser, Par, Chubekh, Lakham.
**Kalaeg (''kala'')
*Lashkh.
**Ipareg (''ipar'')
*Lentekh: Kheled, Khopur, Rtskhmelur, Cholur
**Moulac'heg (''mulakh'')
**Mestieg (''mestia'')
**Lenzereg (''lenzer'')
**Lataleg (''latal'')
*Lower Bal (about 12,000 speakers): Becho, Tskhumar, Etser, Par, Chubekh, Lakham.
**Betchoeg (''becho'')
**Tsc'houmareg (''tskhumar'')
**Etsereg (''etser'')
**Pareg (''par'')
**Tcoubec'heg (''chubekh'')
**Lac'hameg (''lakham'')
*Lachc'heg (''lashkh'')
*Lentec'heg (''lentekh'')
**C'heledeg (''kheled'')
**C'hopoureg (''khopur'')
**Rtssc'hmeloureg (''rtskhmelur'')
**Tcholoureg (''cholur'')
 
The language is used in familiar and casual social communication. It has no written standard or official status; most speakers also speak Georgian, the country's official language, and use it as their literary and business language. There is no official instruction in Svan, and the number of speakers is declining due to the dispersal of the Svan population in the face of increasing economic hardship. The language is regarded as being endangered, as proficiency in it is limited among young people.