Scarborough Fair : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Bot: Migrating 17 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q1053575 |
→Kanaouenn: + Un droidigezh. |
||
Linenn 7:
==Kanaouenn==
{| align="center" cellspacing="20px"
:Are you going to Scarborough Fair?▼
|- valign="top"
:Parsley, sage, rosemary, and thyme;▼
| bgcolor="#F0FFFF" |
:Remember me to one who lives there,▼
:She was once a true love of mine.▼
|
Ha da Foar Scarborough emaoc'h o vont ?<br />
Perisilh, saoj, roumarin ha tin ;<br />
Degasit-me da soñj unan a zo o chom eno,<br />
Bet eo ur wezh unan eus ma c'harantezioù gwirion.
Lavarit dezhi ober din ur roched batista,<br />
Perisilh, saoj, roumarin ha tin ;<br />
Diwri ha divroderezh,<br />
Unan eus ma c'harantezioù gwirion e vo-hi.
Lavarit dezhi e walc'hiñ er puñs hesk du-hont,<br />
Perisilh, saoj, roumarin ha tin ;<br />
Ma ne voe biskoazh dour-eien pe c'hlav o tont,<br />
Unan eus ma c'harantezioù gwirion e vo-hi.
Lavarit dezhi e sec'hiñ war ar bod spern-gwenn du-hont,<br />
Perisilh, saoj, roumarin ha tin ;<br />
Na voe biskoazh e bleuñv abaoe ganedigezh Adam,<br />
Unan eus ma c'harantezioù gwirion e vo-hi.
Tri goulenn en deus lakaet din bremañ,<br />
Perisilh, saoj, roumarin ha tin ;<br />
En gortoz on e responto da gement all evidon<br />
Kent bezañ unan eus ma c'harantezioù gwirion.
Lavarit dezhañ prenañ un akrad tir evidon,<br />
Perisilh, saoj, roumarin ha tin ;<br />
Etre an dour sall hag an aod vev,<br />
Neuze e vo-eñ unan eus ma c'harantezioù gwirion.
Lavarit dezhañ e arat gant korn ur maout,<br />
Perisilh, saoj, roumarin ha tin ;<br />
Hag e hadañ penn-da-benn gant ur bebrenn hepken,<br />
Hag unan eus ma c'harantezioù gwirion e vo-eñ.<br />
Lavarit dezhañ e douzañ gant ur falz lêr,<br />
Perisilh, saoj, roumarin ha tin ;<br />
Hag e valanañ gant pluñvenn ur paun,<br />
Hag unan eus ma c'harantezioù gwirion e vo-eñ.
Lavarit dezhañ e freilhata war ar voger du-hont,<br />
Perisilh, saoj, roumarin ha tin ;<br />
Hep lezel gwinizhenn da gouezhañ,<br />
Neuze e vo unan eus ma c'harantezioù gwirion.
P'en devo graet hag echuet e labour,<br />
Perisilh, saoj, roumarin ha tin ;<br />
O, lavarit dezhañ dont da gaout e roched,<br />
Hag unan eus ma c'harantezioù gwirion e vo-eñ.
|}
==Yezhoù all==
|