Kenunaniezh Pologn ha Lituania : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Klask kempenn
Linenn 12:
A-raok ar XVIIvet kantved e veze graet gant an anv latin en emglevioù etrebroadel ha skridoù diplomatek, dalavarout eo gant ''Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae''.
 
Adal ar XVIIvet kantved e teuas da vout ''' Sichantañ Republik Pologn''' ( ''Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska'' e poloneg, ha ''Serenissima Res Publica Poloniae'' e latin).<ref name="Ferrand"/> An dud a gomze eus "[[Rzeczpospolita]]" ( ''Рѣч Посполита'' e [[ruteneg]], ''Žečpospolita'' e lituaneg}}).
 
E Kornogeuropa e veze lavaret '''Pologn''' hepmui, oc'h ober gant an doare ''[[pars pro toto]]''.
E Kornogeuropa e veze lavaret '''Pologn''' hepmui, oc'h ober gant an doare ''[[pars pro toto]]'' synecdoche. <!-- The widespread term 'Commonwealth of the Two Nations' ({{lang|pl|Rzeczpospolita Obojga Narodów}}) zo bet krouet en XXvet kantved.<ref>Although the terms {{lang|pl|''Rzeczpospolita''}} (Commonwealth/Republic) and {{lang|pl|''Oba Narody''}} (Two/Both Nations) were widespread in the period, and were used in the combined form for the first time only in 1967 in [[Paweł Jasienica]]'s book thus entitled.</ref>
 
-->
 
==Yezhoù==