''Orden der Brüder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem'' eo anv ofisiel an urzh en [[alamaneg]], pe ''Ordo domus Sanctæ Mariæ Theutonicorum Hierosolymitanorum'' e [[latin]], met ''Deutscher Orden'' (an "urzh alaman") eo ar berrstumm en alamaneg. En istor e kaver ivez an anvioù ''Deutscher Ritterorden'' (Urzh alaman ar Varc'heion), ''Deutschherrenorden'', ''Deutschritterorden'' (Urzh ar Varc'heion alaman) pe "Die Herren im weißen Mantel" ("An aotrounez o mantilli gwenn").
The Teutonic Knights have been known as ''Zakon Krzyżacki'' in [[Polish language|Polish]] and as ''Kryžiuočių Ordinas'' in [[Lithuanian language|Lithuanian]], "Vācu Ordenis" in [[Latvian language|Latvian]], "Saksa Ordu" or, simply, "Ordu" ("The Order") in [[Estonian language|Estonian]], as well as various names in [[:wiktionary:Teutonic Knights|other languages]].