Cynan Garwyn : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Addbot (kaozeal | degasadennoù)
D Bot: Migrating 7 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2575137 (translate me)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 4:
 
Krediñ a reer e oa mab henañ [[Brochwel Ysgithrog]] ha tad da
[[Selyf Sarffgadau]], pe [[Selyf ap Cynan]], a voe lazhet en [[emgann Caer]] (war-dro [[613]] pe [[615]]). Moarvat e renas etre an daou. Skrivet ez eus bet ivez e varvas en emgann-se gant e vab, met n'eus prouenn ebet a gmentgement-se, ha marteze eo savet ar c'haozioù-se gant ar c'hoant da vrudañ ul lignez ha da sevel ur vojenn eget war ar wirionez.
 
Hervez skridoù zo e vije dimezet da [[Gwenwynwyn]], priñsez eus an [[Hanternoz kozh]], ha n'eo ket anavezet a-hednhend-all.
 
Ur meulgan zo bet savet gant [[Taliesin]] [da Gynan hag anvet ''Trawsganu Cynan Garwyn''. A-hervez e vije ar varzhonek koshañ e kembraeg. meuleudi zo kanet gant ar barzh da Gynan evel brezelour taer o vont da lammat war rouantelezhioù brezhon all, gant skoazell tud [[Kernev-veur]].
 
En amzer-hont ne oa ket c'hoazh eus [[Mercia]], nag eus [[Kleuz Offa]], hag en em astenn a rae Powys betek kreiz an enezenn, er vro a deuio da vezañ [[Y Mers|Y Mers]], pe Gororau, da lavarout eo [[Marz Kembre]].
 
 
 
 
<!--
 
{{start box}}
{{succession box|before=[[Brochwel Ysgithrog]]|title=[[Kingdom of Powys|King of Powys]]|years=c. 600&ndash;c. 610|after=[[Selyf ap Cynan]]}}
{{end box}}
 
 
Canodd y [[bardd]] [[Taliesin]] [[awdl]] foliant i Gynan a elwir ''Trawsganu Cynan Garwyn''. Os dilys yr awduraeth, dyma'r gerdd hynaf sydd ar gael yn yr iaith [[Gymraeg]]. Yn y gerdd molir Cynan fel rhyfelwr dewr a ffyrnig yn ymosod ar deyrnasoedd [[Brythoniaid|Brythonaidd]] eraill, gan gynnwys [[Cernyw]].
 
Cyfeirir at gyrch arfaethedig ar [[Teyrnas Morgannwg|Forgannwg]] gan Gynan ym ''[[Buchedd Cadog|Muchedd Cadog]]''. Ataliodd y sant [[Cadog]] y brenin rhyfelgar. Gellid cynnig dyddiad o tua [[577]] i'r digwyddiad. Yn ddiweddarach ceir cyfeiriadau at Gynan yn [[Trioedd Ynys Prydain|Nhrioedd Ynys Prydain]]. Yn ôl ''[[Buchedd Beuno]]'' rhoddodd Cynan anrhegion hael i sant [[Beuno]].