Stumm eus an 2 Eos 2013 da 08:07 kemmañ Trec'hlid mitonet (kaozeal \| degasadennoù) 43 616 kemm Nevesaat ← Kemm kent		Stumm eus an 17 Her 2013 da 13:48 kemmañ dizober Xqbot (kaozeal \| degasadennoù) Robotoù 60 221 c'hemm D Bot : de:Helgoland a zo ur pennad vat; Kemm dister Kemm nevesoc'h →
Linenn 1: [[Restr:Helgoland Vogelperspektive sx.jpg\|dehou\|250px\|thumb\|Gwel diwar nij eus Helgoland]] '''Helgoland''' (hervez an anv alamanek; ''Deät Lun'', 'an douar', en helgolandeg, ''Helgolân'' e [[frizeg]], ha ''Heligoland'' e saozneg) zo un [[enezeg]] vihan e [[Mor an Hanternoz]], bremañ en [[Alamagn]], dirak aber ar stêr [[Elbe]], div eur treizh eus porzh [[Cuxhaven]], an inizi alaman pellañ diouzh an douar-bras. 1 149 a dud zo o chom enne e 2010. == An anv == Gwechall e oa ''Heyligeland'', da lavarout eo "Douar Santel", marteze abalamour d'un darempred kozh ha hir gant an doue german [[Forseti]]. == Yezhoù == Ouzhpenn alamaneg e vez komzet [[Halunder]], rannyezh frizek an [[frizeg an norzh\|norzhfrizeg]], pe frizeg an hanternoz. == Istor == A-raok bout staget ouzh Alamgn int bet dalc'het gant Danmark ha goude gant [[Bro-Saoz]]. == Pennadoù kar == * [[Timbroù Heligoland]] * [[Forseti]], doue enoret en Helgoland. == Notennoù == {{reflist}} == Lennadurezh == === Kelaouennoù === * Charlier, C. (1947) "[http://adsabs.harvard.edu/abs/1948C&T....64..193C L'explosion d'Heligoland. - Discussion des observations effectuées à Uccle]", ''Ciel et Terre'', '''64''', p. 193–214 (galleg) * Gardner, N. (2008) An island outpost: Helgoland. ''hidden Europe magazine'', 20, pp.2-7 (ISSN 1860-6318) (saozneg). === Levrioù === ==== E saozneg ==== * Black, William G. (1888) ''Heligoland and the Islands of the North Sea'', London : W. Blackwood & Sons, 199 p. * Drower, George (2003) ''Heligoland - The True Story of German Bight and the Island that Britain Betrayed'', Sutton, ISBN 0-7509-2600-7 * Ritsema, Alex (2007) ''Heligoland, Past and Present'', Lulu.com, ISBN 1-84753-190-3 == Liammoù diavaez == {{commonscat\|Heligoland}} * [http://www.helgoland.de/ www.helgoland.de] {{Inizi Friz}} [[Rummad:Helgoland]] [[Rummad: ~~inizi~~Inizi Alamagn]] [[Rummad: Schleswig-Holstein]] [[Rummad:Inizi Friz]] {{Link GA\|de}}

Helgoland : diforc'h etre ar stummoù