Ruhr (takad) : diforc'h etre ar stummoù

Eus ar c'hornaoueg d'ar reter e c'haller menegiñ kêrioù [[Duisburg]], [[Oberhausen]], [[Bottrop]], [[Mülheim|Mülheim an der Ruhr]], [[Essen]], [[Gelsenkirchen]], [[Bochum]], [[Herne|Herne]], [[Hagen]], [[Dortmund]], ha [[Hamm]], hag ivez darnoù eus rannbarzhioù “diwar ar maez” [[Wesel]], [[Recklinghausen]], [[Unna]] ha [[Ennepe-Ruhr-Kreis]]. Evit a sell an Istor e oa ar c'hêrioù eus ar c'hornaoueg (Duisburg, Essen...) lodek er [[Rheinland]] tra ma oa ar reter, gant kêrioù Gelsenkirchen, Bochum, Dortmund ha Hamm e [[Westfalen]]. Abaoe an {{XIXvet}} kantved eo kresket an holl gêrioù-se kement ma'z int aet d'ober, stag-ha-stag bremañ, ur pezh mell takad kêr industriel, ha mar lakaer [[Düsseldorf]] ha [[Wuppertal]] ouzhpenn, e tap 7,3 milion a dud, ar pezh a ra ar pevare takad kêr brasañ eus Europa, war-lerc'h [[Moskov]], [[Londrez]] ha [[Pariz]].